| Garip bir şey duymak ister misin? | Open Subtitles | أتود سماع شيئًا غريبا؟ |
| Gelmiş geçmiş en komik şeyi duymak ister misin? | Open Subtitles | أتود سماع أكثر شيء مضحك؟ |
| Yazdığım bir şarkıyı duymak ister misin? | Open Subtitles | أتود سماع أغنية كتبتُها؟ |
| Düğün gecemizi dinlemek ister misin? | Open Subtitles | أتود سماع ما حدث بليلة زفافنا؟ |
| Gerçekten korkunç bir hikaye dinlemek ister misin? | Open Subtitles | أتود سماع قصة مخيفة فعلا؟ |
| Hikâyenin gerisini duymak istiyor musun? | Open Subtitles | أتود سماع بقية القصة؟ |
| Bir sır duymak ister misin? | Open Subtitles | أتود سماع سر؟ |
| Hayalet hikayesi dinlemek ister misin? | Open Subtitles | أتود سماع قصة أشباح؟ -حسناً |
| Hikâye dinlemek ister misin? | Open Subtitles | أتود سماع قصة؟ |
| Hikayeyi duymak istiyor musun istemiyor musun? | Open Subtitles | أتود سماع القصة أم لا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 