"أتى و" - Traduction Arabe en Turc

• geldi ve
• gelip beni

Ben harika bir şekilde yapıyordum. Ama sonra o geldi ve herşeyi mahvetti.
لقد كنتُ أقوم بها بشكل رائع و ثم أتى و خرب كل شيء

Ve birkaç hafta önce, birden elinde biraz parayla bana geldi ve "Evlenelim" dedi, ben de "Olur" dedim.
و مُنذُ عِدَة أسابيع أتى و مَعَه بَعضِ المال فَجأَةً و يَقول:

Sioux City'deki o adam yanıma geldi ve ona benzediğimi söyledi.
ذاك الرجل من مدينة سيوكس أتى و أخبرني بأنني أشبهه

Her neyse. Zhao beni yakalandığında, gelip beni oradan kurtaran Zuko'ydu.
عل كل حال, حين قيدني زاو كان زوكو من أتى و أخرجني

Ama bu salak gelip beni küçük düşürdü.
ولكن هذا الغبي أتى و جعل مني ابدو فاشلاً.

Ofisten bir adam geldi ve laptop'unu aldı. Adını hatırlayabilir misiniz?
حسنٌ، رجل من المكتب أتى و أخذ كمبيوتره المحمول أيُمكنك تذكر اسمه ؟

Sonra kardeşi geldi... ve ona cheeseburger alırsam pantolonunu indireceğini söyledi.
وعندها أخوه... أتى و أراد برجراً بالجبن لإنزال سرواله

geldi ve gitti, birkaç kayış aldı —
لقد أتى و ذهب عدة مرات

Ama Richard geldi ve yine aynı şeyi yapmaya başladı.
.اجل- .اجل- لكن عند ذلك (ريتشارد) أتى و بدأ بفعله مجدداً.

Howie biliyor. Howie bize geldi ve birlikte delikten atladık.
(هاوي) يعلم ذلك الأمر، لقد أتى و قفز خلالها

Josh geldi ve RJ'yi yumruklamaya başladı.
(جوش) أتى و بدأ يوجه له الكمات.

Everaldo, gececi eleman geldi ve o anlattı.
(ايفرالدو) الحارس الليل أتى و أخبرني

Geldi... ve beni toprağın altından çıkardı.
لقد أتى... و أخرجني من الأرض.

O geldi ve beni yerin altından çıkardı.
لقد أتى... و أخرجني من الأرض.

Bob gelip beni aldı.
بوب) أتى و أخذني)