| Rahibe günah çıkarmaya mı geldiniz? | Open Subtitles | هل أتيتى لتعترفى الى هذا الراهب ؟ |
| Onu kurtarmaya mı geldiniz? | Open Subtitles | هل أتيتى لانقاذه؟ |
| Tam zamanında geldiniz! | Open Subtitles | لقد أتيتى فى الوقت المناسب |
| Bizimle gelirsen, sana gücünü anlatabilirim. | Open Subtitles | سأعلمك كيف تستطيعى أن تستخدميها إذا أتيتى معنا |
| Tüm arkadaşlar... gelirsen orada en güzel kız olursun. | Open Subtitles | إذا أتيتى ستكونى أجمل فتاه فى الحفله |
| Eğer benimle gelirsen, ne istersen yaparım. | Open Subtitles | سأفعل أى شىء اذا أتيتى معى |
| - Nereden geliyorsun? | Open Subtitles | ـ من أين أتيتى ؟ |
| Daireyi görmek için mi geldiniz? | Open Subtitles | لقد أتيتى لرؤية الشقة؟ |
| Tabii gelirsen. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | سأكون شاكرا لكِ إذا أتيتى |
| - Nereden geliyorsun? | Open Subtitles | ـ من أين أتيتى ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 