"أتيتِ إلى هنا" - Traduction Arabe en Turc

• buraya geldin
• Buraya geldiğinden
• geldiniz

Hala kıskançlık problemin var. Bu yüzden mi buraya geldin?
لا زلتِ تمتلكين مشكلة الغيرة ألهذا السبب أتيتِ إلى هنا ؟

buraya geldin ve eve pudra serptin, parfüm püskürttün lambaya fener taktın ve ev Mısır'a döndü!
أتيتِ إلى هنا وملأتِ المكان بالمساحيقوالعطور... ووضعتِالمصابيحوالفوانيس...

İki yıl önce Buraya geldiğinden beri seni tedavi ediyorum.
لقد كنت أعالجك منذ أتيتِ إلى هنا قبل عامين

Buraya geldiğinden beri bir telefon bile almadın.
ولم تأتِكِ مكالمةٌ هاتفيّةٌ منذُ أتيتِ إلى هنا

Doğum günü için buraya geldiniz, değil mi?
لقد أتيتِ إلى هنا في عيد ميلادها , أليس كذلك ؟

Michelle, daha önce buraya geldin mi?
هل أتيتِ إلى هنا من قبل .. ؟ ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs50\cHA9BDD2}ميشيل

Neden buraya geldin o zaman?
لمَ أتيتِ إلى هنا ؟

Bu yüzden mi buraya geldin?
ألهذا السبب أتيتِ إلى هنا ؟

Jenny, neden buraya geldin?
جيني)، لماذا أتيتِ إلى هنا ؟ )

Buraya geldiğinden beri, Doktor Thredson'dan bir kez bile bahsetmemen ne garip.
(من المثير أنَّكِ لم تذكري أسم (د.ثريدسون ولا مرة واحدة منذُ أن أتيتِ إلى هنا

Buraya geldiğinden beri sana aşığım, Maggie.
(أنا أعشقكِ، (ماجي منذ أن أتيتِ إلى هنا

Söylesenize doğruca istasyondan mı geldiniz?
أتيتِ إلى هنا مباشرة من المحطة ؟