"أتيت لكي" - Traduction Arabe en Turc

• için geldim
• almaya geldim
• etmeye geldim
• bulunmaya geldim

Kızınızı deliliklerinizden kurtarmak ve kralın cesedini kaldırmak için geldim.
‫لقد أتيت لكي أنقذ إبنتك من جنونك ‫وإزالة جثة الملك

- Merhaba Donna. - Merhaba Eric. ...raporumuz üzerinde çalışmak için geldim.
"مرحباً, "دونا - مرحباً, "إريك", لقد أتيت لكي نعمل على تقريرنا -

Bakın, özür dilemek için geldim, bayan. Mektuba herşeyi yazdım.
إسمعي لقد أتيت لكي أعتذر يا سيدتي كل شيء موجود في الرسالة

Kız kardeşimi müzik dersinden almaya geldim.
لا , لقد أتيت لكي اصطحب اُختي الصغيرة . من درس الموسيقي

Sana iş teklif etmeye geldim.
لقد أتيت لكي أدعوك للعمل لصالحي

Tam aksine, Bir teklifte bulunmaya geldim.
على العكس لقد أتيت لكي أقدّم لك عرضاً

Ben sadece Cristina'ya arkadaşlık etmek için geldim. Ben nişanlıyım, evleneceğim.
لقد أتيت لكي ارافق كريستينا فقط أنا مخطوبة وسوف أتزوج

Hayır, ben savunma için geldim.
هل تعترف بالاتهامات الموجهة إليك؟ كلا، لقد أتيت لكي أتلقى اعتذار.

Bu saldırının kopyalarını çıkarmak için geldim.
لقد أتيت لكي أعمل نسخ من تلك السرقة.

Az önce, Beth'in eşyalarını toplamak için geldim.
لقد أتيت لكي أخذ بعض أغراض بيث

Buraya yerleşmek için değil, evrak imzalamak için geldim.
أتيت لكي أوقع على ورقة وليس لأعيش هنا

Seni biraz neşelendirmek için geldim.
لقد أتيت لكي أرفه عنك قليلاً

Hayır, seni görmek için geldim buraya.
كلا , لقد أتيت لكي أراكِ

Sana şans dilemek için geldim.
أتيت لكي أتمنى لك الحظ

Ben seni bulmak için geldim.
أتيت لكي أبحث عنك

Buraya tüm alkolünü içmek için geldim.
أتيت لكي أشرب كل خمرك

- Seni bulmak için geldim.
لقد أتيت لكي أجدكِ.

Rikissa, buraya müstakbel eşimi almaya geldim.
ريكيسيا , لقد أتيت لكي احصل على خطيبتي

Hakkındaki hüküm kararını teslim almaya geldim.
لقد أتيت لكي تحكموا علي

Ateşim var! Yine de sana teşekkür etmeye geldim!
لدي حُمه شديدة وقد أتيت لكي أشكرك

Veda etmeye geldim.
لقد أتيت لكي أودعكِ.