"أثمة شيء" - Traduction Arabe en Turc

• şey var mı
• şey mi var
• bir şeyler mi
• şeyler mi var

Şimdi, sizin için yapabileceğim başka bir şey var mı?
الآن, أثمة شيء آخر يمكنني القيام به لأجلك؟

Bütün bunların dışında olağandışı başka bir şey var mı?
بغض النظر عما هو واضح، أثمة شيء غير عادي؟

Yoluma çıkarmak istediğin başka bir şey var mı?
أثمة شيء آخر ترغب في إرساله في طريقي؟ أقصد، أيّ شيء؟

Bize söylemek istediğin bir şey mi var?
ـ أثمة شيء تريدين أن تخبرينا به؟

Bekle, bu kule ile ilgili bana söylemediğin bir şey mi var?
أثمة شيء بشأن ذلك البرج لا تخبرني به ؟

Aranızda bir şeyler mi var?
أثمة شيء يحصل بينكما؟

İhtiyacınız olan başka bir şey var mı Ticaret Bakanım?
أثمة شيء آخر تحتاج إليه، سيادة وزير التجارة؟

Bunda anlamadığın bir şey var mı?
أثمة شيء لا تفهمه بخصوص هذا الأمر؟

Yapmak istediğin özel bir şey var mı?
أثمة شيء معيّن تودين القيام به؟

Ailen için yapmayacağın şey var mı?
أثمة شيء لن تفعله من أجل عائلتك؟

First Lady'e söylememi istediğiniz herhangi bir şey var mı?
أثمة شيء ترغب مني إخباره للسيدة الأولى؟

Bilmek istediğin başka bir şey var mı?
أثمة شيء آخر تود معرفته؟

Orada bir şey var mı?
أثمة شيء بالداخل؟

Yardım edebileceğim bir şey var mı?
أثمة شيء يمكنني أن اساعد به؟

Aklından geçen bir şey mi var, Eric?
أثمة شيء في ذهنك؟

Yüzümde bir şey mi var?
أثمة شيء على وجهي؟

Anne, sen ve Wainwrigh ile ilgili bilmediğim bir şeyler mi var?
"أمّاه، أثمة شيء لا أعرفه بخصوصك أنتِ و (وينرايت)؟"

Tuhaf bir şeyler mi dönüyor?
أثمة شيء مريب يجري؟

Yolunda olmayan bir şeyler mi var? Görüntüyü kaldır.
أثمة شيء خاطيء