Soruşturma sırasında kan örneği elde ettiklerini söylüyorlar. | Open Subtitles | قالوا إنهم حصلوا على عينة دمّ أثناء التحقيق. |
Bir Soruşturma sırasında ortaya çıkacak tek bir tane küçük detay var. | Open Subtitles | هناك فقط تفصيل صغير واحد سيظهر أثناء التحقيق. |
Soruşturma sırasında masum insanlara hayati zararlar verdiğini fark edince çok daha zor. | Open Subtitles | ولكنّه صعباً خصوصاً عندما تُدرك أنّكَ حوّلتَ أُناس بريئين إلى ضرر مباشر أثناء التحقيق |
Şu adam, Trevino Dani'nin öldüğü gün sorguda fenalaşmıştı dört gün önce. | Open Subtitles | هذا الشخص (تريفينو) انهار أثناء التحقيق يوم مقتل (داني)، قبل أربعة أيام. |
Anlaşılan, sorgu sırasında kendinden geçmiş. - Ne kadar kötüymüş? | Open Subtitles | من الواضح أنهم قد قسوا عليه أثناء التحقيق |
Soruşturma esnasında üç kez röportaj verdin. | Open Subtitles | لكي نبطل الحكم، ونرسله إلى السجن لقد إستجوبته ثلاث مرات أثناء التحقيق |
Soruşturma sırasında ofisim tüm gücüyle arkanızda olduğunu bilmenizi isterim. | Open Subtitles | أريدك أن تعرف أن لديك القوة الكاملة لمكتبي ستكون خلفك أثناء التحقيق |
- Soruşturma sırasında sıkıntı olur. - Evet. | Open Subtitles | السير، وسنكون في ورطة أثناء التحقيق. |
Bir Soruşturma sırasında Childress'in defterlerine el koyan eski bir FBI ajanı var. | Open Subtitles | هناك عميل فِدراليّ سابق (صادر جميع مفكرات (شيلدراس أثناء التحقيق |
Soruşturma sırasında imkansız. | Open Subtitles | لن يكون ممكنًا أثناء التحقيق. |
Walker, Dışişleri Bakanı'na komplo kurduğumuzu Soruşturma sırasında da ona sığınacak yer sağladığımı söylemiş. | Open Subtitles | يقول (واكر) أننا تآمرنا لأجل تقلد وزارة الخارجية ويقول أنني أعطيته، ملاذًا أثناء التحقيق |
Bayan Foxton, kocanız sorguda kalp krizi geçirdi. | Open Subtitles | سيدة (فوكستون)، زوجك أصيب بسكتة قلبية أثناء التحقيق |
Ortada Bir soruşturma varsa yapılan rutin bir iş. | Open Subtitles | الاختبار أمر اعتياديّ أثناء التحقيق |
Şef Choi Seung Hee sorgu sırasında vermiş gibi görünüyor. | Open Subtitles | (أعتقد أن قائدة الفريق (تشوي سونغ هي أعطته لها أثناء التحقيق |
Soruşturma esnasında Ivan Plettinckx adı geçti mi? | Open Subtitles | هل الأسم (أيفان بليتنكس) ظهر بأي وقت أثناء التحقيق ؟ |