"أثيني" - Traduction Arabe en Turc

• Atinalı

Politikayla ilgilenen herkes için burası kutsal bir yerdir çünkü tam burada 6,000 Atinalı vatandaş buluşuyor tartışmaları dinliyor, düşünüyor ve oyluyorlardı.
،ولأي مهتمّ بالسياسة هذه أرض مقدّسة، لأنه هنا اجتمع 6 آلاف مواطن أثيني واستمعوا للنِقاشات والمناظرات ليصوّتوا بعدها

Atinalı büyk savaşçı yazar . "Deniz , Deniz. " It's a quotation. Thalatta!
محارب وكاتب أثيني عظيم.." البحر، البحر" هذا اقتباس

Her özgür Atinalı'nın toprakta çalışan, ...taşları kesen, temizleyen; kısaca burada oturan, dinleyen ve seçen özgür Atinalı'nın her istediğini yapan en az iki kölesi olduğu düşünülmektedir.
كان كل أثيني حرّ يمتلك ما يُقدّر بإثنين من العبيد على الأقل، يحرثون التربة ،ويقطّعون الحجارة، وينظّفون ويقومون بسائر الأعمال ممّا سمح للأحرار من الرجال الأثينيين بالجلوس هنا والاستماع ثم الاختيار

Fakat sadece 200 Atinalı öldü.
بينما لم يُقتل سوى مائتي أثيني

Az tanınan bir Atinalı asker.
جُندي أثيني معروف.

Evet, o Atinalı bir general.
نعم، إنه جنرال أثيني