Devleti olaya dahil etmeden, Agatha'yı hafta sonuna kadar tutacağım. | Open Subtitles | الأخت، أنا سَأَبقي أجاثا حتى النهايةِ الإسبوع سابق أَتضمّنُ الحالةَ. |
Dedektif hikayelerine bayılırım. Agatha Christie'yi okur musun? | Open Subtitles | انا أحب قصص المحقيقين هل تقرأ أجاثا كريستى ؟ |
Aldıkları görüntüleri yükseltiyor. Kadının adı Agatha. | Open Subtitles | يحسّن الصور التي يستقبلونها الأنثى تدعى أجاثا |
Hayır, üçüncü kehanet, Agatha'nın kehaneti, orada değildi. | Open Subtitles | لا، لا الرؤية الثالثة, رؤية أجاثا لم تكن موجودة |
Yalan söyleme. 13 yıl, Ag. Yalanlarla dolu 13 yıl! | Open Subtitles | لا تكذبى ثلاثه عشر عاماً يا أجاثا |
Ben gerçekten Akik ve ben gerçekten çok özel bir şey olduğunu düşünüyorum gibi. | Open Subtitles | أنا حقا مثلك أجاثا وأظن حقا أن لديك شيء خاص جدا |
Agatha, adamı öldürmeyeceğim. | Open Subtitles | أجاثا.. أنا لا أريد أن اقتل الرجل أنا حتى لا أعرفه |
Anderton bunu direk Agatha'dan yükledi. Rufus Riley kaydetti. | Open Subtitles | حصل عليها أندرتون مباشرة من أجاثا و روفوس رايلي سجّلها |
Ve sorun, Agatha olmadan, Önsuç'un olamayacağıydı. | Open Subtitles | و المشكلة كانت أنه بدون أجاثا لا وجود لمشروع ما قبل وقوع الجريمة |
Agatha ve ikizler gizli bir yere transfer edildiler güçlerinden kaçabilecekleri bir yere ve yaşamlarının sonuna kadar huzur içinde yaşayacakları bir yere. | Open Subtitles | و لكنهم وضعوا تحت الرقابة لسنوات ..أجاثا |
-Babamın, Agatha Shearwater adında ki eski arkadaşını hatırlıyor musun? | Open Subtitles | ماذا هناك؟ هل تتذكر صديقة والدنا بإسم أجاثا شيرواتر؟ |
Bence Agatha, sığınağınızda kalabilmek için tekrar kendine zarar verdi. | Open Subtitles | الأخت، أعتقد أجاثا جَرحتْ نفسها ثانيةً لذا هي يُمْكِنُ أَنْ تَبْقى في ملجأِكِ. |
Agatha stigmatası karşılığında güvenliğini sağlayamayacağını görünce buna son verecektir. | Open Subtitles | إذا أجاثا لا تَستطيعُ مُقَايَضَة ندباتُها للأمنِ، هي سَتَتوقّفُ. |
Agatha'nın stigmatasından gelen kanı kendi kanı ile karşılaştırın. | Open Subtitles | دقّقْ الدمَّ يَجيءُ مِنْ أجاثا الندبات ضدّ فصيلةِ دَمّها الخاصةِ. |
Eğer yaralarından Agatha'nın kendi kanı akıyorsa... o zaman kabul görmez. | Open Subtitles | إذا دمِّ أجاثا الخاص تَبْكي مِنْ جروحِها... ثمّ هي لَنْ تُعْرَفُ. |
Tanrı'nın senin için planları olabilir, Agatha. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا الله عِنْدَهُ الخططُ لَك، أجاثا. |
Bence Agatha bir müthiş bir ikinci ad. | Open Subtitles | أوه، أنا أعتقد أجاثا هو الاسم الأوسط الانتفاخ. |
Agatha, bunları yaparak her şeyi riske attığımı ve beni kullandığını düşünüyor. | Open Subtitles | "أجاثا" تعتقد أننى أضعنا جميعاً فى خطر بفعلى ذلك. و أنكِ تستغلينى. |
Agatha ve Arthur ise bir grup insana saldırı yapıldığını gördüler. | Open Subtitles | رأى أجاثا وآرثر هجوم على مجموعة كاملة من الناس. |
Öyle bakma. Agatha halamdan duydum. | Open Subtitles | لا تبدو مندهشاً "لقد سمعته عند عمتي " أجاثا |
Rüyamda seni öldürdüğümü gördüm, Ag. | Open Subtitles | لقد حلمت بأننى أقتلك يا أجاثا |
Akik, l'vermek oa denemek edeceğiz. | Open Subtitles | ! أجاثا"، أنا سأجرب فرصة ثانية" توقفي واستمعي |
Biz ona "Agathe,"diyoruz, çünkü oldukça ağır, ve Agathe'nin güzel bir isim olduğunu düşündük. | TED | ونسميه "أجاثا"، لأنه ثقيل جدًا، ونعتقد أن أجاثا اسم لطيف. |