| Pekala, ben buna bakarken sen de neden hafta sonu yapmak istediklerinin bir listesini yapmıyorsun? | Open Subtitles | حسنا، بينما أجيب أنا على الهاتف لما لا تكتب قائمة بكل الأشياء التي تود القيام بها في أجازة الإسبوع |
| Sen ve ben bu hafta sonu birlikteyiz. | Open Subtitles | أنا وأنت وحدنا في أجازة الإسبوع بأكملها |
| Bu hafta sonu yorucuydu. Evet. | Open Subtitles | أوه، أجازة الإسبوع كانت مجهدة |
| Çalışmak zorunda olduğum için Sue'nun ilk hafta sonu üniversite turuna Mike atanmıştı. | Open Subtitles | (فرانكي) بما أني كنت عالقة في العمل أصبح (مايك) السائق المسئول عن أول جولة لـ(سو) حول الجامعات في أجازة الإسبوع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 