| 14 yıl önce ülser ameliyatı geçirdim. | Open Subtitles | يا دكتور، انا أجريت عملية للقرحة قبل 14 عام |
| Adama orada açık kalp ameliyatı yaptım. Tek başına mı? | Open Subtitles | أجريت عملية فتح للقلب و أنا بداخل المصعد |
| Vasektomi ameliyatı oldum, endişelenme. | Open Subtitles | أجريت عملية قطع القناة، وانا نظيف تماماً |
| ameliyatı yapıncaya ve cenini çıkarıncaya kadar değildi. | Open Subtitles | لم يكن، حتى أجريت عملية وأزلت الجنين منها |
| Konuşma şeklinizden... damak ameliyatı geçirdiğinizi fark ettim. | Open Subtitles | سمعت أنك أجريت عملية تقويم للفك العلوي |
| Ne ameliyatı? - Ülser ameliyatı oldum. | Open Subtitles | لقد أجريت عملية لقرحة الإثني عشر |
| O zamanlar açık kalp ameliyatı ve beş bypass geçirdim. | Open Subtitles | وقتها، كنت قد أجريت عملية قلب مفتوح. أجريت خمس عمليات جراحية تجاوزيّة... |
| Onlara beyin ameliyatı olduğumu söyle. | Open Subtitles | أخبريهم بأنني أجريت عملية لدماغي |
| - Travesti ameliyatı olmuşsun? | Open Subtitles | سمعت أنك أجريت عملية تحول جنسي |
| Lazer ameliyatı. | Open Subtitles | (أجريت عملية (ليزك "تعديل شكل القرنية باستعمال الليزر" |
| Meslektaşına 14 yıl önce ülser ameliyatı geçirdiğimi söyler misin? | Open Subtitles | اذاً، جدي صاحبتك التي تحدثت معها أجريت عملية (قرحة) قبل 14 عام |
| - ameliyatı olduğunu neden söylemedin? | Open Subtitles | -لقد أجريت عملية في المخ ولم تخبرني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 