"أجل أعني" - Traduction Arabe en Turc

• Evet
• Yani

Evet, Yani kızgın ama eşi öldüğü için yas da tutuyor.
أجل .. أعني أنها غاضبة و لكنها أيضاً حزينة لفقدان زوجها

- Evet. Kantinde karşılaşsaydınız, ne derdin?
أجل أعني كيف سيكون وضعك لها إذا اصطدمت بها في قاعة طعام أو في مكان ما؟

Evet, Yani, biraz. Her şey alt üst oldu, ha?
أجل, أعني, نوعاً ما نوع من الأعصاب المشدودة

Evet... Yani, sen de benim hiçbir erkek arkadaşımdan hoşlanmadın.
أجل... أعني وأنتِ كذلك لم تُحبّي أياً من أصدقائي أيضاً

Evet. Mesela BTK Killer filmi.
أجل, أعني أنظر إلى قاتل التعذيب والقتل, أليس كذلك؟

Evet, kabul ediyorum, işlerimizi çok gizli tutuyoruz.
أجل. أعني أنني أعترف بأننا سريون بخصوص عضويتنا لكن

Evet aslında, bu kitap bazı çizgileri aşıyor.
أجل, أعني, أعتقد أن هذا الكتاب تخطـّى القليل من الحدود

Evet, demek istediğim belki diğer şeyleri de seversin.
أجل, أعني, قد تحبّين الأمور الأخرى أيضاً.

Evet, Yani başka kim birini oyuncağa çevirebilir ki?
أجل . أعني , من باستطاعته تحويل شخص ما إلى لعبة ؟

Yani Evet düzenli olmak... kim bilgece cevap verebilecek ki burada?
حسنًا، أجل.. أعني أهذا مسموح؟ نصيحة من المستودع؟

Evet, üzerinde biraz çalışma, düzenleme...
أجل, أعني, يجب عليك أن تعمل عليها قليلاً.

Evet, Onun yerine birini bulmakta zorlanıyorum.
أجل أعني ، لقد كنت أواجه مصاعب . بمحاولتي لأستبدله

Sayılır, Yani devlet okulunda oğlanlar çocuk gibi titrerdi... tecrübe ederlerdi, Yani gerçekten sayılmaz.
أجل أعني فتيان المدرسة الانجليزية يتصرفون كالمراهقين كانت تجارب فقط أنثوية جداَ لا يعول عليها

Evet, Yani, bu efsanevi bir Olimpik 100 metre engelli koşusu gibiydi.
أجل, أعني, هذه كانت مبارة سباق الحواجز لمئة متر الأولمبية أسطورية.

Evet, Yani, bu sadece bir söylenti ama alabilirsen iyi bir iş.
أجل, أعني, إنها شائعة, لكنها وظيفة جيدة إن حظيت بها