"أجل الأيام الخوالي" - Traduction Arabe en Turc

• eski günlerin hatırına
• Eski günlerin hatrına
• Eski günlerin anısına
• Eski zamanların hatrına

eski günlerin hatırına sana çoktan Kir Royale ısmarladım Stacie.
لقد طلبت لك "كير رويال"يا ستايسي من أجل الأيام الخوالي

Problem değilse, ona evi göstermek istiyoruz anlarsınız eski günlerin hatırına.
إن لم يكن عندك مانع , كنا نأمل أنتريهاالمنزل,أنتتعلمين, من أجل الأيام الخوالي

Şehirde olduğuna göre, eski günlerin hatırına gidip çay falan içeriz.
بما أنكِ في البلدة ربما عيلنا أن نخرج للعشاء من أجل الأيام الخوالي

Bunu Eski günlerin hatrına yapmıyorsun. Yapıyorum çünkü olmasını istemediğin, zor durumlarda yalnız başına olmak nasıldır bilirim.
أنت لا تفعل هذا من أجل الأيام الخوالي

Eski günlerin anısına bir parça almak ister misin?
تريد أن تعطيها ضغطة صغيرة من أجل الأيام الخوالي ؟

Kasabadan ayrılmadan önce eski günlerin hatırına uğramıştım.
أنا فقط أردت المرور من أجل الأيام الخوالي قبل أن أُغادر البلدة

eski günlerin hatırına taşındım.
لهذا انتقلتُ إلى هنا من أجل الأيام الخوالي.

Howie ve Russell'in seni iyice pataklamasını istiyordum, ama eski günlerin hatırına buradan tek parça olarak çıkmana izin vereceğim.
كنت سأدع هاوي وراسل أن يوسعونكما ضرباً هنا لكن من أجل الأيام الخوالي سأدعكما ترحلان بسلام

eski günlerin hatırına böyle bir şey duymamış olayım.
،من أجل الأيام الخوالي .لمْ أسمع أيّ شيء

eski günlerin hatırına, Transito lütfen bana yardım et.
...من أجل الأيام الخوالي ...أرجوك ساعديني على ايجاد ابنتي

Şifresi "Credit Dauphine." eski günlerin hatırına.
" Credit Dauphine " رمز العبورهو من أجل الأيام الخوالي

O da sana eski günlerin hatırına bir iyilik yaptı.
إذن، لقد أعطتك "لفّة" من أجل الأيام الخوالي

eski günlerin hatırına davet etmek istedim sadece.
أردتُ فحسب دعوتكَ من أجل الأيام الخوالي

Sadece eski günlerin hatırına davet etmek istemiştim.
أردتُ فحسب دعوتكَ من أجل الأيام الخوالي

Hadi, neyse. eski günlerin hatırına.
حسناً إذن، من أجل الأيام الخوالي.

- Evet, Carlos ava çıkıyordu ve eski günlerin hatırına Andrew'i de davet etti.
- حقا؟ نعم, كارلوس كان على وشك المغادرة من أجل رحلة صيد وقام بدعوة آندرو من أجل الأيام الخوالي

Sadece eski günlerin hatırına beni de işe dahil et.
اعتمد عليّ فحسب، من أجل الأيام الخوالي.

Eski günlerin hatrına?
من أجل الأيام الخوالي ؟

Eski günlerin hatrına sana güvenebilir miyim, Nell?
من أجل الأيام الخوالي. هل بأمكاني الثقة بك يا (نيل)؟

Eski günlerin anısına, ölümün acısız olacak.
سأجعل هذا بلا ألم من أجل الأيام الخوالي

Gidip şu fasulyeleri alayım, ve Eski zamanların hatrına az da lor peyniri.
حسناً، دّعوني أقتطف حبوب الفاصوليا رُبما مع بعض خُثارة الجُبن من أجل الأيام الخوالي