"أجل بالتأكيد" - Traduction Arabe en Turc

• Elbette
• Tabi
• - Tabii ki

Evet, Elbette yaparım... Bir gecede olur. Bana biraz zaman verin yeterli.
أجل, بالتأكيد يمكنني سيسير الأمر على مايرام حين تحين الليلة فقط أمهليني القليل من الوقت

Evet, Elbette. Ben onu kovalarken, durdu ve bir fotoğraf çekmeme izin verdi.
أجل, بالتأكيد, لقد توقف وتركنى التقط صورة له بينما كنت اطارده

- Tabii, Elbette.
هل لي أن أحصل على توقيعك رجاءاً ؟ أجل أجل بالتأكيد

Evet, Tabi. İzleyebilirler. Kredi kartları varsa.
أجل بالتأكيد يمكنهم إذا كانوا يملكون بطاقة إئتمان

- Tabii ki de, yorgun olmalısın.
أجل بالتأكيد ، لابد انكِ متعبة

- Tabii ki, anlaşmaz mıyız?
أجل,أجل,بالتأكيد يمكننا

Evet, matematiğin ağaç halkaları Elbette.
أجل, بالتأكيد الملكيات المثلثية بين الزوايا

Evet, Elbette sizi tanıyorum Senatör.
أجل , بالتأكيد اعرف من أنت أيها السيناتور

Evet Elbette. Eğer garip veya sıra dışı bir şey olursa bizi arayın.
أجل, بالتأكيد إن حدث أي شيئ غريب و غير المعتاد

Evet Elbette zayıf, hileci, hırsız, yok edici ve hayal kırıklığı.
أجل, بالتأكيد إنهم ضعاف و يغشون و يسرقون و يدمرون و يخيبون الآمال

Evet! Elbette! Kesinlikle, şüphesiz!
أجل! بالتأكيد! بكل ما تحمل الكلمة من معنى، بلا شك!

Elbette oradaydı.
أجل, بالتأكيد كانت هناك البارحة

Tabi, olur, hoparlörü açarım. Teknen bende.
أجل, بالتأكيد يمكنني وضع المكبر لدي قاربك

-Evet Tabi. Aramayı kesebilirim.
أجل بالتأكيد أستطيع التوقف عن الاتصال

Evet. Tabi ki bahsettim. Bahsettiğimi biliyorum.
أجل , بالتأكيد فعلت , أعلم أنى فعلت

Tabi ya..ne işin var ne başka bişeyin
أجل,بالتأكيد أنت لا تملك وظيفة.

Tabi, kesinlikle. Seçimlere yardımı dokunur diye burada fotoğrafımı çekecekler.
أجل بالتأكيد يريدون من أن أخذ صورة

- Tabii ki. Kızım o benim.
أجل بالتأكيد, فهي إبنتي

- Tabii ki. Çok sağ olun.
أجل بالتأكيد شكراً لكِ كثيراً

' - Tabii ki.
- أجل , بالتأكيد -