Genellikle, Evet. Üstelik sadece limonata da değil. | Open Subtitles | فى العادة ، أجل حسنا ً ، ليس عصير الليمون فقط |
Evet, çünkü o an gerçekleşemedi. | Open Subtitles | أجل, أجل, حسنا, اللحظة فى الحقيقة لم تقدم نفسها |
Evet, inşaat maliyetleriyle ilgili finansal bir analiz yaptık. | Open Subtitles | أجل, حسنا قمنا بدراسة ملية لكلفة البناء جنكينز |
Evet, alın o teknolojinizi de başınıza çalın pislikler. | Open Subtitles | أجل , حسنا إذن , يمكنك الحصول على التكنونولوجيا خاصتك أيها الأخرق |
Evet. Teşekkürler. Tamam, güzel. | Open Subtitles | أقدر ذلك , اجل , صحيح شكراً لك كثيراً , أجل , حسنا |
Evet, denizde daha çok balık var. | Open Subtitles | أجل, حسنا, أعتقد أن هناك العديد من الفاتنات في البحر |
Ya Evet ama, aradaki tek fark bizim takım rezaletti. | Open Subtitles | أجل , حسنا , الفرق الوحيد أن فريق كرة القدم كان مقرفا |
Evet, seninle tekrar konuşmak çok güzeldi Al. Hepsi bu kadar mı? | Open Subtitles | أجل, حسنا, تشرفت بالحديث معك هل هذا كل ما عندك؟ |
Evet ama yeteri kadar odun yok anne ve iki tarafında da ölü alan kalırdı. | Open Subtitles | أجل, حسنا , ليس هناك ما يكفي من الخشب أمي وانت فقط تحتاجين إلى مساحة كافية من جانبيه. |
- Evet, su düzeyi işareti beni doğruca Amerikan Tarihi Binalar Dairesi'ne yönlendirdi. | Open Subtitles | أجل,حسنا العلامه المائيه قادتنى مباشره لسجلات الولايات المتحده للمبانى التاريخيه |
Evet, pek çok terörist organizasyonunda olduğu gibi Ijil evlatlıklarının arasında sarsılmaz bir bağ bulunuyor. | Open Subtitles | أجل حسنا مثل معظم المنظمات الارهابيه رعايه المرتدون روابط لا تتزعزع. |
Evet bir sonrakine dek bekleyeceğiz. | Open Subtitles | أجل , حسنا , سوف ننتظر حتى الخطوة التالية. |
Evet, tarihçiler şimdilerde kulağını ressam arkadaşı Paul Gauguin'le yaptığı hararetli bir kavgada kaybettiği düşüncesindeler. | Open Subtitles | لقد قام بقطعها أجل حسنا المؤرخون الأن لديهم رأى أن الأذن كان من الممكن فقدها فى مشاده حاميه |
Evet, ikinizin de bildiği üzere soğuk suyun vücudu koruyucu etkisi vardır. | Open Subtitles | أجل حسنا كلاكما تعلمان تأثير المياه البارده فى حفظ الجسد |
Evet, nükteli sözün bir yana, Bay Wilkes'in ölüm nedeni konusundaki tahminin doğru. | Open Subtitles | أجل,حسنا نكته جانبيه أنت محق فى سبب وفاه السيد ويلكس |
Evet, Dex'i tekrar otobüse bindirmemeliydik. | Open Subtitles | أجل,حسنا فقط لم أستطع أن أدع ديكس يتواجد فى حافله أخرى |
Evet, yakala ve bırak, hiç bu kadar çok olmamıştı. | Open Subtitles | أجل,حسنا لم أكن يوما من نوعيه أن التقط شئ و أتركه |
Evet, yani kesinlikle eşsiz ve farklı bir otopsi. | Open Subtitles | فى وقت وفاته أجل,حسنا ,انها بالتأكيد عمليه تشريح مختلفه وفريده من نوعها |
Evet, eski zamanlar kolay kolay vazgeçilmez, değil mi? | Open Subtitles | أجل , حسنا , الأوقات الماضية صعب أن تموت , صحيح ؟ |
Evet, ben de okulda çok uyuyakaldım. | Open Subtitles | أجل , حسنا , يغلبني النعاس في المدرسة كثيرا. |