Sonra ben Keso'ya şu banka işi için avans vereceğim. | Open Subtitles | ثم اقوم بإيداع نسبة مع كيلسو من أجل عملية البنك |
Sonra ben Keso'ya şu banka işi için avans vereceğim. | Open Subtitles | ثم اقوم بإيداع نسبة مع كيلسو من أجل عملية البنك |
Seçim işlemi için yaşam bulunan en yakın gezegene gidiyorum. | Open Subtitles | أتجه إلى أقرب كوكب مأهول من أجل عملية الإختيار |
Weitzmans'lar yaklaşık altı ay önce, ayrılma işlemi için geldiler. | Open Subtitles | التوأم (ويتزمان) جاءا منذ 6 أشهر من أجل عملية انفصال |
Örneğin, yaşlı bir akrabanızın ameliyatı için iki hastane arasında seçim yapmak zorunda olduğunuzu düşünün. | TED | على سبيل المثال: تخيل أن عليك الاختيار بين مستشفيين من أجل عملية لقريبتك الكبيرة في السن |
Hastahaneye apandisit ameliyatı için gitmedin değil mi? | Open Subtitles | انت لم تدخلى المستشفى من أجل عملية الزائدة. |
Ve Scooby işi için birine ihtiyacımız olduğunu sen söylemiştin. | Open Subtitles | و أنت قلت بنفسك أننا نحتاج لشخص من أجل عملية جوبي دوبي |
Paracelsus'un, ölümsüzleştirme işlemi için taşlaşmış ahşaba ihtiyacı var. | Open Subtitles | -يحتاج (باراسيلسوس )... -يحتاج (باراسيلسوس) للخشب المتحجر ... -من أجل عملية التخليد . |
Bir splenektomiyi göğüs büyütme ameliyatı için mi iptal ettirdin? | Open Subtitles | قاطعتَ عملية استئصال طحال من أجل عملية تكبير للصدر؟ |
Şu küçük kızın kalp ameliyatı için, yeterli parayı, toplamaya çalışıyorum | Open Subtitles | أُحاول جاهداً أن آتي بالنقود من أجل عملية الفتاة الصغيرة |
Umarım buraya Buster'ın ameliyatı için bir çek getirmişsindir. | Open Subtitles | أمل أنّك أحضرت الشيك من أجل عملية (باستر) |