"أجمل بكثير" - Traduction Arabe en Turc

• daha güzel
• daha tatlı
• daha güzelsin
• fazla güzelsin
• çok daha iyi
• daha güzeldin

Hayır ondan daha güzel bir şey. Bu bir güve kozası.
لا, أنه شيئ أجمل بكثير من ذلك, أنها يرقة الشرنقة

-Sen de daha güzel ve beceriklisin.
أنت أجمل بكثير ،و أكثر تعاملا مع السكاكين

Bunlar benim taktığı boktan şeyden çok daha güzel.
هذه أجمل بكثير من الخرقة التي ألبسها لكنني لا أشتكي

Doğruluğa yolculuğun daha tatlı olduğu bir anda, niye dinleyeyim...
بينما طريق الوصول الى الحقيقة أجمل بكثير

Son karşılaştığım ölüm meleğinden daha güzelsin.
أنتِ أجمل بكثير من آخر حاصد أرواح قابلته

Bu şartlar altında imkansız diyeceksin elbette ama niçin kardeşinden bu kadar fazla güzelsin?
تحت هذه الظروف, ستقولين ان هذا مستحيل بالطبع, ولكن... ا لماذا انت أجمل بكثير من اختك

Sana aldığım hediyeden çok daha iyi.
إنهـا أجمل بكثير من الهدية التي جلبتهـا لك

Bilmiyorum ama sen daha güzeldin.
لا أدري. لكن كنت أجمل بكثير

Yüz yüze karşılaşınca çok daha güzel değil misiniz?
ألستِ في الواقع أجمل بكثير مما تصورته أثناء محادثتنا؟

Haber destek masasında otururkenki görünüşünden çok daha güzel görünüyor.
إنها أجمل بكثير مما تبدو عليه عندما تجلس على مكتب المُذيعة

Çok güzel vücudu var.Annesininkinden daha güzel.
لديها جسم جميل , أجمل بكثير من جسم أمها

Öğrenmek daha güzel.
ثق بي إن ذلك أجمل بكثير حين تعرف

Kizlar bakmadigi zaman daha güzel oluyor.
إنها أجمل بكثير حين لا يشاهدنها الفتيات

Sivil daha güzel görünüyorsun.
إنت تبدين أجمل بكثير خارج الزي الرسمي

Bunlar beni ilgilendirmez. - Benim annem Wanda'dan daha güzel.
.هذا ليس من شأني . "والدتي أجمل بكثير من "واندا -

Bebeği tutunca yüzün daha tatlı görünecek.
وجهك سيكون أجمل بكثير بوجود طفل قريب منه

Gülünce daha tatlı oluyorsun.
تبدين أجمل بكثير عندما تبتسمين.

Benim için de ayni şey geçerli gerçi sen de anlattığından daha güzelsin ya.
نفس الأمر لي، على الرغم أنّكِ تبدين أجمل بكثير ممّا وصفتِ نفسكِ

Ben de umursadığımı dışavurmamıştım. Şimdi çok daha güzelsin.
لم أظهر اهتمامي من قبل ولكنكِ أجمل بكثير الآن

Yo, manken olmak için fazla güzelsin.
أنتِ أجمل بكثير من أن تكوني عارضة

Manken olmak için fazla güzelsin.
أجمل بكثير من أن تكوني عارضة

Tanıştığımızda kaldığım tavan arasından çok daha iyi durumda.
هذه أجمل بكثير من العلية التي كنت أعيش بها عندما إلتقينا