| Dünyanın en güzel kızı benimdi ama her şeyi mahvettim. | Open Subtitles | كانت لدي أجمل فتاة في العالم, ولكني خربت كل شئ |
| İşte dünyanın en güzel kızı arka koltuğumda oturuyor.. | Open Subtitles | تمنيت ان أجمل فتاة في العالم تجلس ورائي في دبابي |
| A, o buradaki belki de dünyadaki en güzel kız. | Open Subtitles | إنها أجمل فتاة في المجمع التجاري وربما في العالم أجمع |
| Bir adam gelip oradaki en güzel kız olduğumu söyledi. | Open Subtitles | اقترب رجل مني وقال أنني كنت أجمل فتاة في المكان |
| Okulun en güzel kızıyla yatabilmek için içki arıyordum. | Open Subtitles | كلُ ما أفعله أني أحاول الحصول على الكحول لكي أمارس الجنس مع أجمل فتاة في المدرسة |
| Yaşam ve ölümle geçen uzun bir günden sonra dünyanın en güzel kızını görmek gibisi yok. | Open Subtitles | بعد يوم طويل مليء بالحياة والموت لا يوجد ما يريح أكثر من رؤية أجمل فتاة في العالم |
| Sen dünyadaki en güzel kızsın. | Open Subtitles | أجمل فتاة في العالم .. |
| En sonunda okulun en hoş kızıyla beraberdim. | Open Subtitles | حصلت على أجمل فتاة في الكلية |
| Anna, seni ilk gördüğümde dünyanın en güzel kızı olduğunu düşündüm ve şimdi tek yapmak istediğim kalbimin derinliklerini sana göstermek ama beni reddetmenden korkuyorum çünkü göreceklerinden hoşlanmayabilirsin veya testislerimdeki yara izini görüp iki farklı erkekle yattığımı düşünüp izin bu yüzden olduğunu sanabilirsin çünkü ben öyle olduğunu sanıyorum ve... | Open Subtitles | أتعلمين آنا .. عندما رأيتكِ أول مرة لقد فكرت أنك أجمل فتاة في العالم |
| Hem okulun en güzel kızı da benim | Open Subtitles | أعني , أنني أجمل فتاة في المدرسة , من الواضح ذلك |
| Evet, öyle anne. O dünyanın en güzel kızı. | Open Subtitles | إنها كذلك يا أمّي إنها أجمل فتاة في العالم |
| Zamanı gelince doğacak ve dünyanın en güzel kızı olacak. | Open Subtitles | ستأتي حينما يُقدر لها ذلك و ستكون أجمل فتاة في العالم |
| Benim için zaten dünyanın en güzel kızı. | Open Subtitles | أعني,انها من الان أجمل فتاة في العالم بالنسبة لي |
| Herkesin okuldaki en güzel kızı tanıması gibi işte. | Open Subtitles | فقط في الطريقة التي يعرف كل فتى أجمل فتاة في المدرسة الثانوية. |
| Okuldaki en güzel kız o. | Open Subtitles | حدث الآمـر مُصادفة مع أجمل فتاة في المدرسة. |
| Partideki en güzel kız olduğumu söylemiştin. | Open Subtitles | أذكر أنك قلت إني أجمل فتاة في ذلك الحفل. |
| - Kendi düğününde en güzel kız olamayacak. | Open Subtitles | لايمكنها أن تكون أن تكون أجمل فتاة في حفلة زفافها |
| Mağazadaki en güzel kız sen değilsin de ondan. | Open Subtitles | أنتِ لستِ بالضبط أجمل فتاة في المحل، هذا كل شيء |
| Onu tanıyacak olmamın sebebi de bardaki en güzel kız olacak olmasıydı. | Open Subtitles | وأنني سأعرفها لأنها .. ستكون أجمل فتاة في الحانة |
| Ben sadece okulun en güzel kızıyla yatabilmek için içki arıyordum. | Open Subtitles | أنا فقط أحاول الحصول على المشروب لكي أُمارس الجنس مع أجمل فتاة في المدرسة |
| New York'un en güzel kızını görmek istiyoruz. | Open Subtitles | - امنحنا فسحة نريد أن نري أجمل فتاة في نيويورك |
| Şehirdeki en güzel kızsın. | Open Subtitles | أنت أجمل فتاة في المدينة |
| En sonunda okulun en hoş kızıyla beraberdim. | Open Subtitles | حصلت على أجمل فتاة في الكلية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 