Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"أجننت" - Traduction Arabe en Turc
-
Delirdin mi
-
Deli misin sen
-
Kafayı mı yedin
-
aklını
-
Çıldırdın mı
| Delirdin mi sen? | Open Subtitles | أن نجرى التجربة بينَ ثلاثتنا ! .. أجننت ؟ |
| - Delirdin mi be kadın? | Open Subtitles | - أجننت يا امرأة؟ |
| Sen Delirdin mi? ! Senin sorunun ne ? | Open Subtitles | أجننت,ما خطبك؟ |
| Hadi ama! Deli misin sen dostum? | Open Subtitles | أجننت يا رجل ؟ |
| Deli misin sen dostum? | Open Subtitles | أجننت يا رجل ؟ |
| Kafayı mı yedin? | Open Subtitles | أجننت ؟ |
| Onun peşine bu şekilde düşmek için aklını kaybetmiş olmalısın. | Open Subtitles | أجننت لمطاردته بذلك الشكل |
| Çıldırdın mı? | Open Subtitles | أجننت ؟ |
| Şimdi de Delirdin mi? | Open Subtitles | أجننت الأن ؟ |
| Sen Delirdin mi? | Open Subtitles | أجننت ؟ |
| - Delirdin mi sen? | Open Subtitles | أجننت ؟ |
| Delirdin mi? | Open Subtitles | أجننت ؟ |
| aklını mı kaçırdın ? | Open Subtitles | ماذا ؟ أجننت يا راتان سينغ ؟ |