"أجور" - Traduction Arabe en Turc

• maaş
• ücret
• ücreti
• maaşı
• ücretleri
• parasını
• ücretlerini
• ödeme
• maaşlı
• parası
• maaşını
• tazminat
• kiralarından
• masrafları

ve maaş, kredi veya topraklara erkeklerle eşit erişimleri yok.
وليس لديهن نفس الفرصة للحصول علي أجور أو قروض أو أراضي مثل الرجال.

O gün eve geldi ve bana sigara sarma işi için tuttuğu ücret defterini gösterdi.
ذلك اليوم تحديدًا عادت إلى المنزل وأرتنى كتاب أجور لفها للبيدى.

Yalnızca olayların geri dönüş tarafını düşünecek olsalardı, büyüme için bu rotayı daha önce çözeceklerinden emin olamazdım, çünkü herhangi bir işlem ücreti almıyorlar.
لكن لو فكروا فقط بطريقة فردية حول عوائد الأشياء لهم لم يكونوا ليفهموا أبدًا طريق النمو هذا لأنهم لا يتقاضون جراء أجور رسوم المعاملات

Başardığınız şey The Paradise'ın genişleyebileceğini ve hepimizin önünde yapacak çok işi, alacak çok maaşı olduğunu kanıtladı.
ما حققتموه يعني بأن الفردوس يستطيع التطور بأن كل منا سيكون لديه عمل ليأتي إليه , و أجور ليعيش منها

Sponsor ücretleri 50 milyon dolar tuttu. Tam bir gavat.
سيكلفني هذا 50 مليون دولار في أجور الرعاية، تلك السافلة

Ama Lüksemburg bile parasını sadece bir kez harcayabilir ve bunun bedeli de öğretmenlere pek iyi ödeme yapılmaması şeklinde olur.
لكن حتى لوكسمبورغلا يمكنها الإنفاق على أكثر من شيء واحد، والمقابل لذلك هو أن أجور المدرسين لديها ليست بالجيدة.

Ona söyle, yayın ücretlerini düşüren belgeyi imzalamazsa, otelde amigo kızla çekilmiş video filmini yayınlatacağız.
أبلغه أنه إن لم يوقع قانون خفض أجور تلفزيون الكابل فسنعرض مشهد الفيديو و معه قائدة الهتافات بغرفة الفندق

İyi maaş alıp, biriktirirsek kendimizi kurtarırız.
نحصل على أجور جيدة هناك و نجمعها سوياً ، وسنكون على ما يرام

Anchorage'ta, maaş hırsızlığı işinde bulundum.
كنت أقوم بعملية سرقة أجور عاملين في إكوراج

Affedersiniz, kötü haberlerim var. Demiryolu ücret bordrosu çalındı.
لدي أخبار سيئة سرقت أجور موظفي سكة الحديد

Mutton Caddesindeki gaz fabrikasıyla komşuyuz. Onlara makul bir ücret ödedim.
نحن بجانب مصنع الغاز الذي على شارع موتون ، أدفع لهم أجور متواضعة.

Figüranlara doğru dürüst ücret vermek yerine bilet veriyorlar.
يعطوننا تذاكر رائعة بدلاً من دفع لنا أجور محترمة

Çekme ücreti için 60 papel, ve 24 papel de bir gecelik park ücreti.
ستدفع 60 دولار أجور السحب و 24 دولاراً أجور المبيت ليلة

- Jake işi, Jake maaşı.
العمل يساوي أجور

Test, ameliyat ve doktor ücretleri ayrı ücretlendirilecek.
التحاليل، و أجور الأطباء والعملية ستكون في حساب منفصل

Okulun son dönem parasını ödemedi.
لقد توقف عن دفع أجور دراستي في الفصل الماضي

Biz en azından Bree'nin davayla ilgili ücretlerini ödemeye karar verdik.
قررنا بما أن بري في موقف صعب أقل ما يمكننا فعله هو ان ندفع أجور محاميها

Düşünmüştüm ki patronlar en azından cinayet masasına ödeme yapıyorlardır.
ظننت أن القادة سيتمكّنون من الحفاظ على أجور القسم الجنائي

Bir grup evsiz insanı, maaşlı köle gibi çalıştıran bir kuruma karşı açılan davada avukatım.
أني أمثل بعض الأشخاص المشردين في قضية ضد شركة تدفع لهم أجور العبيد

Vergi, avukat parası ve amcanın borçlarından...
' أجور المحامي والضرائبَ و كل إئتمانات أبي

Kızla gitmek isteyen varsa, haftalık maaşını öderim ve cenaze masraflarını karşılarım.
أيّ أحد يود الذهاب معها، سأدفع له أجور لمدة أسبوع ونفقات جنازته.

Bir tazminat ücreti için anlaşılabilinir.
أجور الدولارات ...سنجعله متوفراً لـ المبعد المؤهل

- Sen sahne kiralarından feragat ediyordun ve içkilere eşlik edip insanlara iyi davranıyordun.
حسناً,كنت تترك أجور المسرح- تشرب كثيراً,وتكون لطيفاً مع الناس

Kamyonla taşımalar, tren biletleri, yiyecek masrafları.
شاحنة النقل أجور السكك الحديدية، فواتير الغذاء