Meteor örnekleri tek hücreli organizma kaynıyor. | Open Subtitles | عينات النيزك تتوالد عن طريق كائنات أحادية الخلية |
Bir milyar yıl boyunca Dünya'nın bütün görüp göreceği tek hücreli mikroskobik canlılardı. | Open Subtitles | لمليار سنة، كل ما شهده كوكب الأرض كان مخلوقات مجهرية أحادية الخلية. |
tek hücreli canlıların boyut ve karmaşıklığında anî bir yükseliş gözlemliyoruz. | Open Subtitles | ولاحظنا ازدياداً مفاجىء في حجم وتعقيد مخلوقات أحادية الخلية |
tek hücreli bu canlılar o kadar küçüktür ki çıplak gözle görülemezler. | Open Subtitles | كائنات أحادية الخلية صغيرة جداً لدرجة أنها غير مرئية للعين المجردة |
Bilime göre, burada ilk hayat bulanlar, tek hücreli organizmalardı. | Open Subtitles | فوفقاً لما يقوله العلم ... كانت أول المخلوقات الحية هنا كائنات أحادية الخلية |
Saksitoksin aylarca sıcakta büyüyen tek hücreli bir organizmadır. | Open Subtitles | يتم إنتاج "ساكسيتوكسين" من طرف حيوانات أحادية الخلية التي تزدهر في الشهور الدافئة. |
tek hücreli organizmalardaki DNA genleri, havaya oksijen yaydılar, karbondioksiti emdiler, yere kireç ve demir madenleri eklediler. Bu genlerden etkilenmeyen derinlerde bir yerlerde, küçük bir parça ya vardır ya yoktur. | TED | إن الجينات في الحمض النووي للكائنات أحادية الخلية وفّرت الأكسجين في الهواء، واستخلصت ثاني أكسيد الكربون، ووضعت الطباشير وخام الحديد في باطن الأرض، وبقيت بالكاد مسافة بوصة مكعبة من السطح على وضعية مناسبة بحيث لا تتأثّر تلك الجينات. |
Dalgıçların okyanus tabanından tüm getirdiği bilim adamlarının üzerinde çalıştığı tek hücreli canlıların olduğu tepeleme kum örnekleridir. | Open Subtitles | كل هذا قد جلب الغواصين إلى العودة مرة أخرى إلى قاع المحيط كانت بضعة ملاعق من الرمل تحتوي على مخلوقات غريبة من أحادية الخلية العلماء يدرسون هنا... |
tek hücreli koloniler. | Open Subtitles | مستعمرات أحادية الخلية ممتازة مثل بصمة (الدياتومات هي طحالب نهرية) |
tek hücreli koloniler. | Open Subtitles | مستعمرات أحادية الخلية ممتازة مثل بصمة (الدياتومات هي طحالب نهرية) |
Güneş ışığı, hayvan bile olsalar, onlar için çok önemlidir çünkü etlerinin içinde milyonlarca küçük tek hücreli alg bitki yaşar. | Open Subtitles | تعتبر أشعة الشمس أمر حيوي لها بالرغم من أنها حيوانات وذلك لأن ملايين (الطحالب) أحادية الخلية الصغيرة تعيش داخل لحمها الحي إنها نباتات |