"أحاول إكتشافه" - Traduction Arabe en Turc

• Öğrenmeye çalıştığım
• öğrenmeye çalışıyorum
• bulmaya çalıştığım

Öğrenmeye çalıştığım da bu Bayan Norcut.
هذا ما أحاول إكتشافه يا سيدة نوركات

Ben de onu öğrenmeye çalışıyorum.
هذا نوعاً ما الأمر الذي أحاول إكتشافه

Ben de bunu öğrenmeye çalışıyorum.
هذا ما أحاول إكتشافه

Benim de bulmaya çalıştığım şey bu.
ذلك ما أحاول إكتشافه

Benim de bulmaya çalıştığım o zaten.
هذا ما أحاول إكتشافه

Öğrenmeye çalıştığım da bu.
هذا ما أحاول إكتشافه.

Hayır! Ben de ne olduğunu öğrenmeye çalışıyorum.
ذلك ما كنت أحاول إكتشافه

- Ben de bunu öğrenmeye çalışıyorum.
هذا ما أحاول إكتشافه

- Ben de onu öğrenmeye çalışıyorum.
هذا ما أحاول إكتشافه نوعاً ما

Ben de bunu öğrenmeye çalışıyorum.
-حسناً، هذا ما أحاول إكتشافه .

- Ben de bunu öğrenmeye çalışıyorum.
-لمَ؟ -هذا ما أحاول إكتشافه .