| Ve şimdi de buradayım. İki yıl sonra, hâlâ seni kurtarmaya çalışıyorum evlat. | Open Subtitles | وها أنا ذا بعد مضيّ عامين وما زلت أحاول إنقاذك يا بنيّ. |
| Ben seni, kendimi onu ve babanı kurtarmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أحاول إنقاذك وإنقاذي وإنقاذه وإنقاذ والدك |
| Ben burada hayatını kurtarmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول إنقاذك هنا |
| Sadece seni korumaya çalışıyorum, David. | Open Subtitles | أنا أحاول إنقاذك من الضرب على العجز يا ديفيد |
| Seni korumaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا أحاول إنقاذك |
| Seni kurtarmaya çalışırken ölürsem kardeşlerine kim bakacak? | Open Subtitles | لو مُت وأنا أحاول إنقاذك من سيطعم إخوتك؟ |
| Onu kurtarmaya çalıştım, şu an seni kurtarmaya çalıştığım gibi. | Open Subtitles | كنت أحاول إنقاذه، بنفس الطريقة التي أحاول إنقاذك منها الآن |
| Seni kurtarmaya çalışıyorum! | Open Subtitles | أنا أحاول إنقاذك |
| Danny seni kurtarmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أليسكذلك؟ داني أحاول إنقاذك |
| Seni kurtarmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أحاول إنقاذك |
| Evet şimdi de seni kurtarmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | نعم. والآن أحاول إنقاذك. |
| Üzgünüm, seni kurtarmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا آسف، إني أحاول إنقاذك |
| -Ben sizi kurtarmaya çalışıyorum! | Open Subtitles | -أنا أحاول إنقاذك أنت |
| Seni kurtarmaya çalışıyorum! | Open Subtitles | إنّي أحاول إنقاذك! |
| Şimdi de seni korumaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول إنقاذك حقاً الآن. |
| Seni yargılamaya çalışmıyorum. Seni korumaya çalışıyorum. | Open Subtitles | -لا أحاول محاسبتك، بل أحاول إنقاذك |
| Çünkü seni kurtarmaya çalışırken ömrümün yarısını internette ve youtube'da takıl diye harcamadım. | Open Subtitles | لأنني لم أقض نصف حياتي و أنا أحاول إنقاذك لكي تتصفح الإنترنت و تشاهد موقع (يو تيوب). |
| Seni kurtarmaya çalıştım. | Open Subtitles | كنت أحاول إنقاذك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 