"أحاول الإقلاع" - Traduction Arabe en Turc

• bırakmaya çalışıyorum

Sigarayı da bırakmaya çalışıyorum ama çok zor.
أحاول الإقلاع عن السجائر. ذلك جداً صعب.

Evet, aslında bırakmaya çalışıyorum.
أجل، أحاول الإقلاع في الآونة الأخيرة

bırakmaya çalışıyorum.
أوه ، أحاول الإقلاع عن التدخين

Sana ihtiyacım var Denise. Sigarayı bırakmaya çalışıyorum ve annem burada değil.
أنا أحتاجك أحاول الإقلاع عن التدخين

Pis bir alışkanlık. bırakmaya çalışıyorum.
عادة سيئة، كنت أحاول الإقلاع عنها

- Ben de bırakmaya çalışıyorum.
أنا أحاول الإقلاع

bırakmaya çalışıyorum.
أحاول الإقلاع عنه.

Ben bırakmaya çalışıyorum da.
جيد، أنا أحاول الإقلاع

Sigarayı bırakmaya çalışıyorum.
أنا أحاول الإقلاع عن التدخين

- Hayır, bırakmaya çalışıyorum.
أحاول الإقلاع عن تناوله.

- bırakmaya çalışıyorum aslında.
حسناً، لقد كنت أحاول الإقلاع

- bırakmaya çalışıyorum.
أحاول الإقلاع عنها

- Kafeini bırakmaya çalışıyorum.
أحاول الإقلاع عن الكافيين

- Yok, sağ ol, bırakmaya çalışıyorum.
لا، شكرًا أحاول الإقلاع

bırakmaya çalışıyorum.
أحاول الإقلاع عن التدخين،

bırakmaya çalışıyorum zaten.
أن أحاول الإقلاع

- bırakmaya çalışıyorum.
-لا، فأنا أحاول الإقلاع

- Saçmalama. - bırakmaya çalışıyorum, değil mi, Gerri?
-انني أحاول الإقلاع عنه، (جيري ).

-Hayır sağol.bırakmaya çalışıyorum.
-لا، شكراً أحاول الإقلاع عنها

bırakmaya çalışıyorum.
أحاول الإقلاع