"أحاول البحث" - Traduction Arabe en Turc

    • bulmaya çalışıyorum
        
    • bulmaya çalışıyordum
        
    Bu çocuğun anne-babasını bulmaya çalışıyorum! Bir şey yapmadım! Beni dinle! Open Subtitles إنني أحاول البحث عن والديه أنا لم أفعل شيئا
    Bir süre için yolumu kaybetmiş olabilirim ama yolumu tekrar bulmaya çalışıyorum. Open Subtitles ربما ضللت طريقي قليلاً ولكن أنا أحاول البحث عن الطريق
    Ama şu an bir katili bulmaya çalışıyorum. Open Subtitles لكن حالياً أنا أحاول البحث عن قاتل
    Annene ve sana hakettiğinizi düşündüğüm birşeyler verebilmek için daha kolay bir yol bulmaya çalışıyordum. Open Subtitles كنت أحاول البحث عن وسيلة سهلة لإعطائك وأمك الامور... ... اعتقدت أنني كنت استحق.
    Bölüm yarışması için Kurt'ün yerine birini bulmaya çalışıyordum. Open Subtitles لقد كنت أحاول البحث عن بديل (كورت) للمسابقة
    Ben de sizi bulmaya çalışıyordum. Open Subtitles لقد كنت أحاول البحث عنك .
    Sam'in sıradaki kurbanını bulmaya çalışıyorum. Open Subtitles أنا أحاول البحث عن ضحية سام التالية
    İkisi arasındaki ortak noktaları bulmaya çalışıyorum ortak sorunları. Bu şekilde tasarımın eğitici boyutuna daha fazla eğileceğiz. Şekil dayatmaktansa yön gösteren tasarım. TED أنا أحاول البحث ليس في الاستعارات، ولكن، أكثر، في نقاط مشتركة : الآثار المشتركة ،القضايا المشتركة والاهتمامات المشتركة. وأنا أعتقد أن ذلك سوف يمكنّنا من الذهاب أبعد قليلاً في هذه الفكرة من تصميم كإرشادات : كإتجاه ، أكثر من نموذج لوصفة طبية.
    -Şimdi git. -Babamı bulmaya çalışıyorum. Open Subtitles اذهب أنا أحاول البحث عن الأب -
    Flaşı bulmaya çalışıyorum. Open Subtitles أحاول البحث عن الفلاش.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus