"أحاول الخروج من" - Traduction Arabe en Turc

• çıkmaya çalışıyorum
• kurtulmaya çalışıyorum

Yapamam. Bu gece uygun bir saatte burdan çıkmaya çalışıyorum
لا أستطيع , أحاول الخروج من هنا مبكراً هذه الليلة

Hayatından çıkmaya çalışıyorum ama her yerde karşıma çıkıyorsun.
أحاول الخروج من حياتكِ اللعينة، لكنكِ في كل مكان.

Ama o hastanede uyandığımdan beri bu kasabadan çıkmaya çalışıyorum.
لكني كنت أحاول الخروج من هذه البلده من اللحظة التي إستيقظت فيها في ذلك المشفى.

Fırtınadan kurtulmaya çalışıyorum. Yemeğimi aldım.
أنا فقط أحاول الخروج من العاصفة أنتِ تعرفين, أجلب غدائي

Ama ben de senin gibi bu berbat kasabadan kurtulmaya çalışıyorum.
لكنني أحاول الخروج من هذه المدينة بقدر ما تريدين أنتِ.

Sizi buraya getirerek başıma aldığım beladan kurtulmaya çalışıyorum hala.
لازلت أحاول الخروج من ورطة جلبك إلى هنا

Dostum, depolama işinden çıkmaya çalışıyorum.
أنا أحاول الخروج من درب عمليات التخزين تلك

Dinle, buradan çıkmaya çalışıyorum.
أنا أحاول الخروج من هنا الآن

Bu boktan yerden kurtulmaya çalışıyorum ben.
إنني أحاول الخروج من هذا المكان الرديء.

Bundan kurtulmaya çalışıyorum, ama Lionel Luthor gibi adamlar seni ele geçirdi mi bırakmıyorlar.
أنا أحاول الخروج من هذا منذ ذلك الحين (ولكن عندما تقع بإيدي أناس كـ (ليونيل لوثر لن يدعوك تخرج بسلام

- Michael, yıllardır kurtulmaya çalışıyorum.
-مايكل) ،لقد كُنت أحاول الخروج من سنين)