| Tutumlu birisin ha? Bütün imkânlarımla yaşamaya çalışıyorum işte. Bira şişelerimi depozito ediyorum bir de komşunun kablosuzundan yararlanıyorum. | Open Subtitles | حسنا أحاول العيش ضمن إمكانياتي بالإضافة إلى أني أعيد الزجاجات الفارغة وأستخدم إنترنت الجيران وتبقى مرتديا ملابسك الداخلية حتى تصبح كأنها ستائر عامودية |
| Şimdiyse onun gibi yaşamaya çalışıyorum, ne kadar saçma, değil mi? | Open Subtitles | -لذا إنّي أحاول العيش مثله الآن، أهذا أمر سخيف؟ |
| yaşamaya çalışıyorum işte. | Open Subtitles | أحاول العيش فقط |
| Suçlu değilim. Masum değilim. Sadece, hayatta kalmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أنا لست مذنبة ولست بريئة ولكنني أحاول العيش |
| Hayatta kalmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | -انا أحاول العيش . |
| - yaşamaya çalışıyorum. | Open Subtitles | -أنا أحاول العيش وحسب |
| Basit bir kural ile yaşamaya çalışıyorum: | Open Subtitles | ...أحاول العيش بقانون بسيط |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 