"أحاول مساعدة" - Traduction Arabe en Turc

• yardım etmeye çalışıyorum
• yardım etmeye çalışıyordum
• yardım ediyorum
• yardım etmeye çalıştım
• yardım etmek
• yardım etmeye çalıştığımı
• yardımcı oluyorum

Elimden gelenin en iyisini yapıyorum. Hala bu insanlara yardım etmeye çalışıyorum.
إنني أفعل أفضل ما بوسعي حقاً، هنا لازلت أحاول مساعدة هؤلاء الناس

Mia, insanlara yardım etmeye çalışıyorum bazen annen benim metodlarımı anlayamıyor
أنا أحاول مساعدة الناس ، مايا. أحياناً أمك فقط لاتفهم أساليبي.

Sadece anneme yardım etmeye çalışıyorum. Onun yardıma ihtiyacı yok ki.
إنني أحاول مساعدة أمي فحسب هي لا تحتاج المساعدة

... bulmaya çalışarak geçirdim. Hepimize yardım etmeye çalışıyordum
طريق للخروج من هذه الجزيرة كنت أحاول مساعدة كلّ واحد منّا

ben ettim ama ben...ben sadece Zack'e yardım etmeye çalışıyordum sokaktan ot alıp,onları oğluna veriyorsun.
أنا الذي فعلت ذلك لكن أعتقدت .. كنت فقط أحاول مساعدة زاك

Yanlış yola sapmış insanlara yardım ediyorum.
أحاول مساعدة الناس الذين تاهوا عن طريقهم

Aslında başta değildim. Ben sadece köye yardım etmeye çalıştım.
لم أكن في البداية, كنت أحاول مساعدة القريه فحسب

Kızına bir eğitim alması için yardım etmeye çalışıyorum.
أنا فقط أحاول مساعدة أبنتك في الحصول على التعليم

Afrika'daki yoksul çocuklara yardım etmeye çalışıyorum.
أحاول مساعدة الأطفال المحتاجين فى أفريقيا

Çok değer verdiğim bir hastama yardım etmeye çalışıyorum.
أنا أحاول مساعدة مريض قريب وعزيز جداً إلى قلبي

Değer verdiğim insanlara yardım etmeye çalışıyorum sadece.
إنّني أحاول مساعدة الأشخاص الذين أهتمّ بهم

Aileye kayıpları için yardım etmeye çalışıyorum.
أحاول مساعدة العائلة للتعامل مع حجم خسارتهم

Ama tam bir romantik ve ben de yardım etmeye çalışıyorum.
لكن لديه رومانسية حقيقية وأنا أحاول مساعدة

-Stephen'a yardım etmeye çalışıyorum
أنا أحاول مساعدة ستيفن ايضا احاول حمايتك

İnsanların aşkı bulmasına yardım etmeye çalışıyorum.
ماذا؟ أنا أحاول مساعدة الناس على إيجاد الحبّ.

Aslında sadece bir arkadaşıma beladan... uzak durması için yardım etmeye çalışıyordum.
الحقيقة كنت أحاول مساعدة صديق للخروج من مشكلة

Adama yardım etmeye çalışıyordum. Bana vurdu. Arabasının anahtarını aldı ve basıp gitti.
كنتُ أحاول مساعدة الرجل فحسب، فلكمني، وعندها إستعاد مفاتيحه وقاد مبتعداً.

Sadece Bayan Pearl'e yardım etmeye çalışıyordum.
لقد كنت أحاول مساعدة ألأنسة , بيرل فقط

Okulun iyileşmesine yardım ediyorum.
أنا أحاول مساعدة المدرسة على الشفاء

Be ay boyunca Rahibe Pauline'e yardım etmeye çalıştım.
لمدة خمسة أشهر كنت أحاول مساعدة "الأخت بولين" أثناء المقرّرات.

Köşedeki halk okulunda gönüllü özel ders veriyorum çocuklara yardım etmek için.
أنا معلمة متطوعة في مركز المجتمع على الركن كنت أحاول مساعدة بعض الصغار

Ben de kimse anlamasa bile en azından senin o kurtlara yardım etmeye çalıştığımı anlayacağını düşünüyordum.
توقّعتك أنت بالذات أن تفهم أنّي ببساطة أحاول مساعدة أولئك الذئاب.

İnsanların görmelerine yardımcı oluyorum.
أحاول مساعدة الناس على الحفاظ على بصرهم