| İki: Gırtlağa darbe. Ses telleri felç. | Open Subtitles | النقطة الثانية، الحلق، شُل أحباله الصوتية ليتوقف عن الصراخ. |
| Ses telleri tamamen paralize olmuş. | Open Subtitles | شلل في العضلة الثنائية ببساطة, أحباله الصوتية مشلولة بالكامل |
| Hala ses telleri çalışıyorken Papa'nın hikayesini dinleyelim. | Open Subtitles | لنسمع قصة الأب طالما يملك أحباله الصويتة. |
| -Bir daha söyle? -Bir şakasında bir sürü "K" sesi yaparak ses tellerini felç etti. | Open Subtitles | لقد شلت أحباله الصوتية بعد أن بالغ في تكرار حرف الـ"ك" بأحد الدعابات |
| Ses tellerini kesmenin sorunlu versiyonu. | Open Subtitles | . إضطراباً لقطع أحباله الصوتية |
| Ses tellerini kaplamamıştım ki. | Open Subtitles | لم أغطي أحباله الصوتيه |
| Mogwli'nin ses telleri sanki çekiliyor gibiydi. | Open Subtitles | حنجرة (ماوغلي) تحشرجت كما لوأن أحباله الصوتية ملتفه بها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 