sevdikleri herkesi geride bırakıp daha iyi bir yaşam umuduyla uzaklarda, çok uzaklarda, daha önce hiç görmedikleri bir yer için yola çıktılar. | TED | وكل من أحبوهم والانطلاق إلى مكان بعيد جدًا لم يروه من قبل آملين في حياة أفضل. |
Hayattayken en sevdikleri kişilerin kanlarını içerler. | Open Subtitles | يتوقون لدم أولئك الذين أحبوهم عندما يكونوا أحياء. |
Onları sevenler için yaşamayı sevdikleri için yaşamayı tercih ederlerdi. | Open Subtitles | كان حرى بهم أن يحيوا جوار هؤلاء الذين أحبوهم هؤلاء الذين بادلوهم الحب |
sevdikleri kişileri bu zor zamanlarında yalnız bırakmamak boynumuzun borcu. | Open Subtitles | نريد إيصال دعمنا لمن أحبوهم بقدر ما نستطيع في هذه الأوقات العصيبة |
..bir zamanlar sevdikleri adam için, nefretlerinde nasıl çamura battıklarıdır. | Open Subtitles | هو كيف يمكنهم الغرق فى حقدهم . لأولئك الذين أحبوهم ذات مرّة |