"أحب رؤية" - Traduction Arabe en Turc

    • görmek hoşuma
        
    • görmeye bayılıyorum
        
    • hoşuma gidiyor
        
    • görmek isterdim
        
    • görmek istiyorum
        
    • seyretmeyi seviyorum
        
    • görmek isterim
        
    • görmeyi seviyorum
        
    • görmeyi çok isterdim
        
    Gençleri hapiste görmek hoşuma gitmiyor. Benim de çocuklarım var. Open Subtitles لا أحب رؤية الشباب فى السجن لدى أطفال أيضاً
    Ah, Adamımı yemek yerken görmeye bayılıyorum Open Subtitles أحب رؤية رجلي يأكل
    Yaşlandıkça sağlığına dikkat etmemen hoşuma gidiyor. Open Subtitles أحب رؤية رجل يتقدم في السن ويتخلى عن حذره.
    Delinmiş kafa, süper, bunu görmek isterdim. Open Subtitles رأس يفتح,رائع أحب رؤية ذلك
    Aklımı kaçırdığımı görmek istiyorum. Sen de aklımı kaçırdığımı görmek istemez misin? Open Subtitles و لكن لليلة واحدة , أحب رؤية نفسى أجن و أنت ايضاً؟
    Ben sadece havai fişekleri seyretmeyi seviyorum. Open Subtitles إنني فقط أحب رؤية الألعاب الناريه
    -O zaman onun kıçına tekmeyi basmalıyım. -Bunu görmek isterim. Open Subtitles سيتوجب علي أن اضربه أحب رؤية ذلك
    Afişlerde adımı görmeyi seviyorum. Open Subtitles يا إلهى، كم أحب رؤية إسمي على الملصق
    Kuşların esaret altında olduğunu görmek hoşuma gitmiyor ama babam o zaman da gökyüzüne mahkum olacaklarını söylüyor. Open Subtitles لا أحب رؤية الطيور حبيسه لكن أبي يقول أنها دائماً أسيرة قيود السماء
    Ağabeyinin seni dövdüğünü görmek hoşuma mı gidiyor sanıyorsun? Open Subtitles هل تعتقدين بأنني أحب رؤية أخيك يضربك؟
    Ama ondan önce Heather Chandler'ın bağırsaklarının ağzından gelmesini görmek hoşuma giderdi. Open Subtitles لكن قبل ذلك... أنا أحب رؤية شماع هذر تقيأ أحشائها خارج.
    Bu gülüşü görmeye bayılıyorum. Open Subtitles أحب رؤية تلك الإبتسامة.
    Bunu görmeye bayılıyorum. Open Subtitles رباه! أحب رؤية هذا
    -Raymond'ı böyle görmeye bayılıyorum. -Nasıl? Open Subtitles أحب رؤية (رايموند) هكذا
    Yaşlandıkça sağlığına dikkat etmemen hoşuma gidiyor. Open Subtitles أحب رؤية رجل يتقدم في السن ويتخلى عن حذره.
    Seni beklemeye alırım. Işığın kırpışması hoşuma gidiyor. Open Subtitles سأضعك في علي الانتظار فأنا أحب رؤية خط الاتصال يومض
    Megan'ın kazandığını görmek isterdim. Open Subtitles أحب رؤية (ميجان) تلتحق بالمدرسة
    Çalışmanı görmek isterdim. Open Subtitles أحب رؤية عملك.
    Sizi görmek istiyorum ama riske giremem. Open Subtitles أنا أحب رؤية يا رفاق، لكنني لا أريد أن خطر عليه.
    Süslenip püslenen çocukların mutluluğunu ve olduklarından daha büyük görünmeye çalışmalarını görmek istiyorum. Open Subtitles أحب رؤية الأطفال متأنقين وسعداء ويحاولون أن يبدو أكبر مما هم عليه.
    Parkı seyretmeyi seviyorum. Open Subtitles أحب رؤية المنتزه
    - Ben kendimi seyretmeyi seviyorum. Open Subtitles أحب رؤية نفسى
    Bunu yapabilirim. Groby'i görmek isterim. Open Subtitles أنا قد أعرفه , أنا أحب رؤية غروبي
    Ne sevdiğimi söyleyeyim.Çocukların öğrendiğini görmeyi seviyorum. Open Subtitles سأخبرك ما أود أحب رؤية تعلم الأطفال
    Ama dışarıdan yemek ısmarladığını söylediğinde patronunun yüzündeki ifadeyi görmeyi çok isterdim. Open Subtitles لكنني قد أحب رؤية نظرة وجه مديرك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus