"أحب نيويورك" - Traduction Arabe en Turc

    • New York'u seviyorum
        
    • York'tan hoşlanmaya
        
    • New York'a bayılıyorum
        
    Biliyorsun New York'u seviyorum, ama L.A'yı da çok özledim. Open Subtitles أتعرفين، أنا أحب "نيويورك" لكنني مُتحمّس للغاية للعودة لـ"لوس أنچلوس"
    -Elbette. 43'üncü'yle Sekizincinin köşesindeki bir hediyelik eşya dükkânından "New York'u seviyorum" tişörtlerinden birini çalmıştı. Open Subtitles سارق متاجر في الجادة 43 و 8 رجل أخذ قميص " أحب نيويورك " من محل تذكاراك
    "New York'u seviyorum" yazan her şey mükemmel kamuflajdır. Open Subtitles كل شيء "أحب نيويورك" يمثّل تمويهًا ممتازًا.
    Ve aniden New York'tan hoşlanmaya başladım. Open Subtitles وفجأة بدأت أحب نيويورك
    New York'a bayılıyorum. Gidelim! Open Subtitles أنا أحب نيويورك , لنذهب
    New York'u seviyorum. Binlerce hikayenin can alıcı bir noktada kesiştiği bir yer. Open Subtitles أحب (نيويورك) إنها مثل سطور جادة تبحث عن خاتمة مضحكة.
    New York'u seviyorum! Open Subtitles أنا أحب نيويورك
    Ama New York'u seviyorum. Open Subtitles لكني أحب نيويورك
    - New York'u seviyorum. - Seni seviyorum. Open Subtitles أنا أحب نيويورك أنا أحبك
    Yılbaşı vakti New York'u seviyorum. Çok sakin ve huzur dolu. Open Subtitles أحب (نيويورك) في عيد الميلاد إنها تكون هادئة وسالمة..
    - Ve New York'u seviyorum. - Ben de. Open Subtitles و أحب نيويورك و أنا أيضاً
    New York'u seviyorum. Open Subtitles ‫أنا أحب نيويورك.
    Sanırım artık New York'u seviyorum. Open Subtitles إتضح لي بأنني أحب نيويورك
    Ama anne New York'u seviyorum. Open Subtitles ولكن ما، أنا أحب نيويورك
    Tanrım, New York'u seviyorum. Open Subtitles يا إلهي، أنا أحب نيويورك.
    New York'u seviyorum. Şu binada doğmuşum. Open Subtitles أحب (نيويورك), لقد ولدت في هذا المبنى هناك...
    Ve birden New York'tan hoşlanmaya başladım. Open Subtitles وفجأة, بدأت أحب نيويورك
    New York'a bayılıyorum. Open Subtitles أنا أحب نيويورك
    New York'a bayılıyorum. Open Subtitles ! وأنا أحب نيويورك
    New York'a bayılıyorum. Open Subtitles انا أحب (نيويورك).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus