"أحتاج بأن" - Traduction Arabe en Turc

• gerekiyor
• lazım
• gerek

Ama bunu yapmadan önce bundan ders çıkarmış olduğunu ve değişebileceğini görmem gerekiyor.
لكن قبل أن أفعل ذلك أحتاج بأن أرى أنكِ تعلمتي وأنكِ قد تتغيرين

Burada birkaç idari kağıt var,imzalaman gerekiyor.
. هذا بعض الورق الإدراى أحتاج بأن توقع عليه

Önümüzdeki bir kaç yıl boyunca çok para kazanmam lazım.
أحتاج بأن اجني الكثير من المال خلال السنوات القادمة

Yüceltilmeyi hissetmem lazım.
أحتاج بأن أشعر بالسعادة الغامرة

Kendime ait şaşılası muhteşem numunemi eklemem gerek.
أحتاج بأن تتاح لي الخيارات لإستكشافي الخاص

Çabucak saygın bir savcı olmam gerekiyor.
أحتاج بأن أكون مدعية عامه مناسبة في أسرع وقت.

Onun görüşlerine güvenmediğimden değil ama oynayacak daha çok alan yaratmak için biraz isyan etmem gerekiyor gibi hissettim.
و ليس كأني لا أثق برأيه, لكن أشعر بأنني أحتاج بأن أتمرد قليلاً لكي أخذ أكثر مساحة للعب.

Cenevre'de konferansım var ve iki saat sonra uçakta olmam gerekiyor.
لدي عقد مؤتمر في جينيف أحتاج بأن اكون على طائرة في ساعتين.

Yakın bir zamanda büyük bir yatırımcı getirmem gerekiyor yoksa başım belada valla.
أحتاج بأن آتي بستثمر غني او انا في مأزق

Sana dokunmaya çalışmıyorum, neler olduğunu anlamam gerekiyor.
! إنني لا أحاول بأن ألمسكِ إنني أحتاج بأن أعرف بما حدث.

Lütfen. Dinle. Sandbrook'u doğru ucundan yakaladığımı öğrenmem gerekiyor.
رجاءاً، أسمعي، أحتاج بأن أعرف أني محق بشأن "ساندبروك" للنهاية

Bay Başkan, size bir şey sormam gerekiyor.
سيدي الرئيس أحتاج بأن أسئلك شيء ما

Julia Hala'nla bir konuda konuşmam gerekiyor. Lütfen, hayatım.
أحتاج بأن أتحدث إلى عمتك (جوليا) بشأن شيئاً ما عزيزي ، أرجوك ، فقط أرغب بالتحدث إليها قليلاً ، حسناً ؟

Gitmem gerekiyor.
أحتاج بأن اذهب لمكان ما

Nasıl alabileceğimi bulmam lazım.
أحتاج بأن أجد طريقة لأخذ هذا الشيء.

Seninle konuşmam lazım.
أحتاج بأن أتحدث إليك

Sana bir şey sormam lazım.
أحتاج بأن أسئلك شيئاً

Julie. Seninle konuşmam lazım.
.(أحتاج بأن أتحدث إليكِ يا(جولي

- Zaten çok sürmeyeceğini söylememe gerek yok.
-لا أحتاج بأن أخبرك أنني لن أخبر أي أحد

Seninle konuşmam gerek.
أحتاج بأن أتكلم معك