"أحتاج لشراب" - Traduction Arabe en Turc

• bir içkiye ihtiyacım var
• İçki içmeliyim
• içki lazım
• İçkiye ihtiyacım
• içmeye ihtiyacım var

Peki, Sizi bilmem ama, benim bir içkiye ihtiyacım var.
حسنا، أنا لا أعرف ما تفعلون , لكنّي أحتاج لشراب.

Kahretsin.bir içkiye ihtiyacım var.İlgilenen var mı?
اللعنة ، أنا أحتاج لشراب هل يريد أحدكما شرابا؟

Hiçbirşeyi bulamıyorum. İçki içmeliyim.
لا أجد أي شيء، أحتاج لشراب.

Pardon. İçki içmeliyim, ve bu yer tam bir soda pınarı.
آسفة، أحتاج لشراب

Belki de onunla konuşurum. Bunun için daha sert bir içki lazım.
ربّما أتحدث معها، أحتاج لشراب أقوى من أجل ذلك.

Teşekkürler Tanrım, artık emekliye ayrılabilirim Birşey içmeye ihtiyacım var.
الحمد لله، الآن يمكنني أن أتقاعد أحتاج لشراب

Çünkü bu parti için çok fazla yaşlıyız ve benim acilen bir içkiye ihtiyacım var.
لأنّنا أكبر سنًّا بكثير عن هذا الحفل، كما أنّي أحتاج لشراب فورًا.

Şimdi bir içkiye ihtiyacım var.
الآن أحتاج لشراب.

- bir içkiye ihtiyacım var.
أحتاج لشراب. حسنًا.

bir içkiye ihtiyacım var, tatlım.
أحتاج لشراب.

- Şu an susuzluk. İçki içmeliyim.
-أنا عطشة الآن، أحتاج لشراب

İçki içmeliyim.
أحتاج لشراب.

Bana içki lazım.
أحتاج لشراب من أي طريق ذهب؟

Öteki kardeşten önce bana bir içki lazım.
أحتاج لشراب قبل أن يصل

Çok iyi. İçki lazım bana.
ممتاز, أحتاج لشراب

Evet, içkiye ihtiyacım olduğunu düşünüyordum ama sonra gerçekten ihtiyacım oldu.
نعم. ظننت أني أحتاج لشراب من قبل، إحتجت لواحد بعد ذلك حقا.

Seni tekrar Bishop'a bağlamak istiyor. Uzak dur ondan. İçkiye ihtiyacım var!
يريدك أن ترجع لبيشوب ابتعد عنه أحتاج لشراب

Bir şeyler içmeye ihtiyacım var çünkü.
لأني أحتاج لشراب.