paraya ihtiyacım var böylelikle seninle olabileceğim çünkü bu şekilde yaşayamam. | Open Subtitles | أحتاج للمال حتى أكون معك، لا يمكننى الحياة هكذا |
paraya ihtiyacım var böylelikle seninle olabileceğim çünkü bu şekilde yaşayamam. | Open Subtitles | أحتاج للمال حتى أكون معك، لا يمكننى الحياة هكذا |
Benim de nişanlımın cinayetini çözmek için paraya ihtiyacım var. | Open Subtitles | و أنا أحتاج للمال أيضاً, لأحل قضية إغتيال خطيبتي |
Ona 10 bin dolar verdim ama geri ödeyemedi. - Para lazım oldu. | Open Subtitles | أقرضته عشرة آلاف، لكن لم يستطع تسديدها وكنت أحتاج للمال. |
Beni rahat bırak. Bana para lazım. Resmi ver de satayım. | Open Subtitles | دعيني و شأني، أحتاج للمال أعطيني اللوحة لأبيعها |
- paraya ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج للمال |
Ve Benim paraya ihtiyacım yok. | Open Subtitles | وأنا لا أحتاج للمال |
paraya ihtiyacım var ve düşündüğün şey için değil... sihir gösterisi ya da arı kolonisi... | Open Subtitles | أنا أحتاج للمال وليسمنأجلماتظنه .. عرض سحري، أو مستعمرة نحل |
Bunu yapamam. paraya ihtiyacım var. | Open Subtitles | ولكني لا استطيع العمل بهذه الطريقة أحتاج للمال فعلياً |
Özür dilerim. Ailem yok benim, ailem yok. paraya ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا آسف، لا أملك والدين أو عائلة، أحتاج للمال فحسب. |
Şu aralar çok paraya ihtiyacım var. | Open Subtitles | في هذه اللحظة من حياتي أحتاج للمال بشده |
Şu aralar çok paraya ihtiyacım var. | Open Subtitles | في هذه اللحظة من حياتي أحتاج للمال بشده |
İnanca ihtiyacım yok. paraya ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا لا أحتاج للإيمان ، إني أحتاج للمال |
Sadece paraya ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج للمال فحسب |
Sadece paraya ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج للمال فحسب |
Dostum, paraya ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج للمال يا صديقى |
paraya ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا أحتاج للمال. |
paraya ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا أحتاج للمال |
paraya ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا أحتاج للمال |
- Para lazım, baba. - Öyle mi? Bir işe gir. | Open Subtitles | أحتاج للمال يا أبي- حقاً، احصلي على عمل- |