"أحتاج للمعرفة" - Traduction Arabe en Turc

• Bilmem gereken
• bilmem gerekiyor
• bilmem gerek
• bilmem lazım

Yıllar içinde Arvin bana bu işi yapmam için Bilmem gereken her şeyi anlattı.
آرفين مؤتمن ني بكلّ شيء أنا أحتاج للمعرفة لكي يكون المرتكب.

Şu anda tek Bilmem gereken benimle gelip gelmeyeceğin.
كلّ أحتاج للمعرفة الآن سواء تريد للمجيء معي.

- Bilmem gereken şeyler var.
- هناك أشياء التي أحتاج للمعرفة.

Uykunuzda konuşurken duyduğunu düşündüğünüz bir fahişe ya da hostes varsa, bilmem gerekiyor.
إذا هناك مومس أو مضيّفة هناك تعتقد لربما سمعتك في نومك، أحتاج للمعرفة.

Sark'a benim çift taraflı ajan olduğumu söyleyip söylemediğini bilmem gerekiyor.
أحتاج للمعرفة إذا أنت أبدا أخبرت سارك بأنّي عميل مزدوج.

Teşekkür etmem gerekenin gerçekten Tanrı mı olduğunu bilmem gerek.
أحتاج للمعرفة إذا هو حقا الله أنا يجب أن أشكر.

Hadi bilmem lazım. Bilmeden başa çıkamam.
هيا ، أحتاج للمعرفة ، لا أستطيع التعامل بدونها

Bilmem gereken tek şey bu.
الذي كلّ أحتاج للمعرفة.

Bilmem gereken her şeyi biliyorum.
أعرف كلّ أحتاج للمعرفة.

Bilmem gereken bir şey var.
هناك شيء أحتاج للمعرفة.

Bilmem gereken, naziklikten...
أحتاج للمعرفة... ..الذي

Bana her şeyi söyledin ama ne bilmem gerekiyor.
أخبرتني كلّ شيء لكن الذي أحتاج للمعرفة.

Hiç mantıklı değil. Ne olduğunu bilmem gerekiyor.
إنه آمر غريب ، أحتاج للمعرفة ماذا حدث

- bilmem gerekiyor.
- نظرة، أحتاج للمعرفة.

45 dakika geçti. Daha fazla alan alacak mıyım bilmem gerek.
لقد مرت 45 دقيقة, أحتاج للمعرفة لو حصلت على مساحة إضافية

Eğer değiştirebilirsem bilmem gerek.
أحتاج للمعرفة إذا أنا يمكن أن أغيّره.

bilmem gerek.
أحتاج للمعرفة.

Ama bu mahalleye liderlik edip edemeyeceğini bilmem lazım.
لكني أحتاج للمعرفة إذا كانت تستطيع أن تقود هذه الأبرشية