"أحتاج لوقت" - Traduction Arabe en Turc

• zamana ihtiyacım var
• için biraz zamana ihtiyacım

Efendim, bu acemileri zorla adama benzetmek için zamana ihtiyacım var.
سيدي, أحتاج لوقت لتدريب هؤلاء المجندين الخام

Bir ton zamana ihtiyacım var. Yeni bir program hazırlıyorum.
أحتاج لوقت طويل أنا الان أنتج برنامجاً جديداً

Demek istediğim bunun adam akıllı bir iş olmasını istiyorsan, zamana ihtiyacım var.
أقصد إن كنت تريد فعل ذلك بالطريقة الصحيحة،فأنا أحتاج لوقت إضافي

Bakın, tedaviyi yapmak için daha fazla zamana ihtiyacım var.
أحتاج لوقت أكثر لصنع العلاج. أرجوكِ.

Aramızı düzeltmemiz için biraz zamana ihtiyacım var ama affedildin.
أحتاج لوقت لا أتعامل معك فيه "لكنك مسامح

Daha fazla paraya değil zamana ihtiyacım var.
لا أحتاج لمال إضافي. أحتاج لوقت إضافي.

Sadece daha fazla zamana ihtiyacım var. Mülk ihlali yapıyorsun.
فقط أحتاج لوقت أكثر .أنت تتجاوزين

Susan Harper'in ölümüyle ilgili okuyacağı yazılı bir beyanat hazırlamak için zamana ihtiyacım var.
أحتاج لوقت مع عميلي لتجهيز بيان مكتوب ليقرؤه، عن وفاة "سوزان هاربر".

zamana ihtiyacım var.
الوقت، أحتاج لوقت ٍ.

zamana ihtiyacım var.
أ.. أنا أحتاج لوقت

Hayır. Binbaşı, biraz daha zamana ihtiyacım var.
لا يا ميجور , أحتاج لوقت أكثر

O.. O hazır değil. Yalnız birazcık daha zamana ihtiyacım var.
إنه غير جاهز أحتاج لوقت إضافي

Ama benim daha çok zamana ihtiyacım var.
أحتاج لوقت أكثر من غيري

- Paranı getirmek için biraz daha... zamana ihtiyacım var.
أحتاج لوقت أطول كى أحضر مالك

Tommy'i getirdim. Biraz daha zamana ihtiyacım var.
لقد أحضرت "تومي"، أحتاج لوقت أطول فحسب

Biraz daha zamana ihtiyacım var.
أحتاج لوقت أطول قليلا

Daha fazla zamana ihtiyacım var.
أحتاج لوقت أكثر

Biraz zamana ihtiyacım var.
أحتاج لوقت لفعل ذلك.

Bunların hepsini çözmek için biraz zamana ihtiyacım var.
أحتاج لوقت لأقوم بحل كل هذا