"أحتاج منك أن" - Traduction Arabe en Turc

• etmeni istiyorum
• için sana ihtiyacım

Senden, Sam'i bulmanı ve ailemi korumakta ona yardım etmeni istiyorum.
أحتاج منك أن تجدي سام وتساعديه في حماية عائلتي

O zaman bana birkaç konuda yardım etmeni istiyorum.
. اذا أحتاج منك أن تساعدني في بعض الأمور

Onu gizlice kordondan çıkarmama yardım etmeni istiyorum.
أحتاج منك أن تساعدني لتهريبه من الحاجز الوقائيّ.

Sudan örnek alman için sana ihtiyacım olabilir. Hadi ama.
قد أحتاج منك أن تأخذي بعض عينات المياه ، إتفقنا ؟

Onları böyle olduğuma ikna etmek için sana ihtiyacım var.
أحتاج منك أن تستخدم نفوذك لإقناعهم بأنني على حق

Biz yokken sadece karısını meşgul etmen için sana ihtiyacım var.
أنا فقط أحتاج منك أن تبقي زوجتهُ مشغولة بينما نحن في الخارج

tıbbi kayıtlarımı yok etmeni istiyorum.
أحتاج منك أن تتلفي سجلاتي الطبيه

Assad'a yapılacak hava saldırısını iptal etmeni istiyorum.
أحتاج منك أن تلغى الهجوم الجوى ضد (أسد)

Mike, Cunningham'ı idare etmeni istiyorum.
(مايك), أحتاج منك أن تحضر (كانينغهام)

Odaklanmak için sana ihtiyacım var, Tommy!
أحتاج منك أن تركّز أن تركّز يا (تومي)ـ