"أحدهم شيئاً" - Traduction Arabe en Turc

• Kimse bir şey
• Biri bir şey
• Birisi bir şey
• birileri bir şeyler
• Birileri bir şey
• birilerinin birşeyler

Peki nasıl olur da eğitimli ve silahlı bir muhafız, alnının ortasına kurşunu yer de Kimse bir şey duymaz?
صحيح كيف إذاً تلقى ضابط طيران ذو كفاءة عالية من التدريب و مسلح , رصاصة بين عينيه و لم يسمع أحدهم شيئاً ؟

Personele sordum ama Kimse bir şey duymamış.
سألتُ الموظفين و لم يسمع أحدهم شيئاً

Biri bir şey yaptığında, onunla ilgili daha önce bilmediğin bir şeyi öğrenirsin ya...
أتعرف كيف يكون الحال حين يفعل أحدهم شيئاً ما ثم تعلم أمراً ما بشأن ذلك الشخص لم تعرفه مسبقاً؟

İçlerinden Biri bir şey gördü.
لاحظ أحدهم شيئاً

Köprüdeki arabadan Birisi bir şey atsaydı buraya düşerdi sanırım.
إذن لو رمى أحدهم شيئاً من سيارة على الجسر،

Birisi bir şey mi söyledi?
هل قال أحدهم شيئاً ضايقك ؟

Tekrar gözden geçirelim. birileri bir şeyler gördü ve biz de ne olduğunu bulacağız.
فلنعد البحث، قد رأى أحدهم شيئاً وسوف نجده

Birileri bir şey yapmazsa, hepimiz öleceğiz.
‫سنموت كلّنا إن لم يفعل أحدهم شيئاً

O da tıpkı annesi gibi, birilerinin birşeyler yapmasını istiyor.
"تريد أن يفعل أحدهم شيئاً مثل أمّها"

Ne korkunç! Personele sordum ama Kimse bir şey duymamış.
سألتُ الموظفين و لم يسمع أحدهم شيئاً

Kimse bir şey görmemiş.
-لم يرَ أحدهم شيئاً

Leo, birileri bir şeyler biliyor olmalı.
ليو، لابد أن يعرف أحدهم شيئاً

Belki birileri bir şeyler görmüştür.
ربما رأى أحدهم شيئاً

Birileri bir şey sakladığında anlarım.
أعلم حين يخفي أحدهم شيئاً