"أحد المجرمين" - Traduction Arabe en Turc

• suçlulardan biri
• haydut
• adamlarından birine

Henüz etkisiz hale getiremediğim suçlulardan biri, silahını çıkarıp ateş etti.
أحد المجرمين الذي لم أجرّده بعد من أسلحته شهر سلاحه وصوبه نحو المخلوق وأطلق عليه مباشرة

Mantıklı değil. Fakat o bu şeyi yapabilecek suçlulardan biri.
لكنه أحد المجرمين الذين يعدون مثل هذه الجرائم

- Elimizde suçlulardan biri olan Clint Vickers'ın aracının kaydı var.
حصلنا على هوية مالك المركبة كلاينت فيكرز)، أحد المجرمين المطلوبين)

Kendini nimetten sayan bir haydut yanına çağırıyor diye çocuklarım okula geç kalamaz.
لن أؤخرهم لان أحد المجرمين المتكبرين يريد التكلم

Eğer bir haydut seni çocuğunu incitmekle tehdit ederse, şansı yoktur.
لو كان هناك أحد المجرمين يهدد بإيذاء طفلك ، فليس أمامك خيار

Cottonmouth'un adamlarından birine bunu yapsa hadi bir derece inanacağım ama polise niye yapsın?
لو لكم أحد المجرمين المرتبطين ب"كوتنماوث", لتفهمت الأمر نوعاً ما, لكن أن يلكم شرطياً؟

- suçlulardan biri arkadaşın Billy.
-وصديقك ( بيلي ) أحد المجرمين

Ve Genda adlı bir haydut..
وقد هدد أحد المجرمين بإختطافها