"أحد سوانا" - Traduction Arabe en Turc

• Sadece biz varız
• bizden başka kimse
• bizim dışımızda kimse

Utanmana gerek yok. Sadece biz varız burada.
ليس عليك أن تخجل، لا يوجد أحد سوانا هنا

Ne buluşma ama. Sadece biz varız.
يا له من مكان للقاء، لم يحضر أحد سوانا

Burada Sadece biz varız.
لا يوجد أحد سوانا

Dönüşünceye kadar normal insanlar gibi görünürler... böylece bizden başka kimse içlerinde canavar olduğunu bilmez.
قبيل مصرعهم، كانوا يبدون كأشخاص عاديين. ولذا لا أحد سوانا يعرف أنهم .وحوش بقرارة نفوسهم

- Dünyada bizden başka kimse kalmamış. - Sadece biz.
لم يتبق أحد فى العالم سوانا - لا أحد سوانا -

Bunları bizden başka kimse görmeyecek. Söz veriyorum.
لن يرى هذه الفوضى أحد سوانا ، أعدك

Onu bizim dışımızda kimse sevmedi.
لم يحبها أحد سوانا

Sadece biz varız.
لا يوجد أحد سوانا.

Bana bak, Sadece biz varız. Hayır, onu görüyorsun, senin arkanda ve sürekli bana bakıp duruyor.
لا يوجد أحد سوانا - ألا تراه؟

Burada bizden başka kimse yok.
اهدأي، لا أحد سوانا هنا

Onu gömelim, bizden başka kimse bilmeyecek zaten.
دعنا ندفنه، لن يعرف أحد سوانا

Onlara bizden başka kimse dokunmaz.
لم يمسهم أحد سوانا - أعلم بأن هذا صعب -

- Onları bizden başka kimse görmedi.
-لم يرها أحد سوانا

bizden başka kimse yok!
لا يوجد أحد سوانا!

- bizden başka kimse yok.
- لا أحد سوانا