"أحد سيعلم" - Traduction Arabe en Turc

• Kimsenin haberi
• kimse bilmeyecek

Ayrıca Kimsenin haberi olmaz.
بالإضافة الى ذلك، لا أحد سيعلم بذلك

Kimsenin haberi olmaz gibi gelmişti.
أنا أعلم بدا فقط أن لا أحد سيعلم

Kimsenin haberi olmayacak.
حسناً، لا أحد سيعلم على الإطلاق

Ben veya bebek ortadan kaybolsa kimse bilmeyecek. Rosemary'nin bebeği gibi.
لو أختفيتُ ، لو أختفى الطفل لا أحد سيعلم

Yüz Yıl Savaşları'na son veren kişinin sadece bir kadın olduğunu kimse bilmeyecek.
لا أحد سيعلم بأن امرأة قد ساعدت بإنهاء حرب المئة عام

kimse bilmeyecek. Sadece bizimle onun arasında.
لا أحد سيعلم ، نحن و هي فحسب موجدات هنا

Korkma. Kimsenin haberi olmayacak.
لا تقلقي لا أحد سيعلم بذلك

Kimsenin haberi olmayacak.
لا أحد سيعلم بالأمر

Kimsenin haberi olmayacak.
لا أحد سيعلم

Hem ortalarda olmadığımızı kimse bilmeyecek.
بالإضافة إلى أن لا أحد سيعلم بغيابنا.

Hadi,sen ve ben. kimse bilmeyecek.
هيّا، أنا وأنتم لا أحد سيعلم

kimse bilmeyecek
لا أحد سيعلم ابداً

Bu bizim sırrımız olacak. kimse bilmeyecek.
سيكون سرنا لا أحد سيعلم

Gizli oylama yapılacak, hiç kimse bilmeyecek.
إنه تصويت سرّي لا أحد سيعلم.

Bizden başka kimse bilmeyecek.
لا أحد سيعلم عدانا