"أحد في المنزل" - Traduction Arabe en Turc

• Evde kimse
• Evde biri
• evde birisi
• Evde kimsenin
• Kimse var

- Bunu yapamam. - Korkma Evde kimse yok.
أنظر، أنا لا أستطيع حقاً فعل هذا لا تكون هراً، لا أحد في المنزل

Tanrıya şükür! Evde kimse yok diye düşünmeye başlamıştım.
الحمد الله بدأت أفكر بأن لا يوجد أحد في المنزل

Muhtemelen Evde kimse yok sanıyor.
على الأرجح لا يعرف أصلا أن هناك أحد في المنزل

Evde biri varsa ellerini kaldırıp ortaya çıksın.
إذا كان هناك أحد في المنزل اخرج ويداك مرفوعتان

Dinle, evine gittik kapı açıktı ve Evde kimse yoktu.
إسمعي، ذهبنا لمنزلك والباب كان مفتوح ولم يكن هناك أحد في المنزل

İçeride Kimse var mı? Evde kimse var mı acaba?
مرحباً، هل هناك أي أحد هل هناك أي أحد في المنزل هنا؟

Belki de seslendi ama Evde kimse yoktu.
ربما أخذ ينادي لم يكن هناك أحد في المنزل

Evde kimse yok. Burası kıç gibi kokuyor.
♪♪ لا أحد في المنزل الرائحه هنا تشبه المؤخره.

Bu ekip normalde Evde kimse yoksa soygun yapıyor.
هذا الطاقم لا يقتحم إلا إذا لم يكن أحد في المنزل

Işıklar açık görünüyor, ama konu Y2K + 10 problemıne gelince Evde kimse yok. Değil mi?
كأن الأنوار كلها مضاءة, و لكن لا يوجد أحد في المنزل على مشكلة Y2K+10 السكانية, صحيح؟

Arabam yok, Evde kimse yok ve Adam'ı çok görmek istiyorum.
و ما من أحد في المنزل و أريد فعلاً رؤية (آدم)

Kendine dikkat et. Evde kimse yok.
راقبوا أنفسكم لا أحد في المنزل

Bu otomatik pilottaki sensin. Işıklar açık ama Evde kimse y ok.
أن الأنوار مضاءة لكن لا أحد في المنزل

Lambalar yanıyor ama Evde kimse yok.
. المصابيح مضاءة لكن لا أحد في المنزل

Evde kimse yok, mesajınızı bırakın.
لا يوجد أحد في المنزل أترك لنا رسالة

Biliyor musun "Evde kimse yok" diye bağırdığın zaman, insanlar evde olduğunu anlar yoksa kim "Evde kimse yok" diye bağırabilir ki?
عندما تصرخ "لا أحد في المنزل" يعرف الناس أنك في المنزل,و إلا من الذي يصرخ "لا يوجد أحد في المنزل"

Evde kimse yok. Haftalardır eve gelmiyor.
لا أحد في المنزل, لم يرجع منذ أسابيع.

Evde biri varsa onu görürüm.
سأرى إذا كان هناك أحد في المنزل

Ararlarsa diye evde birisi olmalı.
يجب أن يكون أحد في المنزل في حالة اتصلوا.

Yarın başlarsak, ...Evde kimsenin olmadığını bildiğimiz bir zaman uygundur.
بعد غد إذا عرفنا متى لا يتواجد أحد في المنزل فباستطاعتنا تركيبها في أي وقت