"أحد لن" - Traduction Arabe en Turc

• kimse

sadece bir kez ağabey sonra gidebilirsin seni kimse durdurmayacak.
فقط مرة واحدة يا أخي وبعدها تستطيع ان تسافر لن يوقفك أحد لن يوقفك أحد

kimse öğrenmeden sakinleştirip, evine yollayamazsam sadece kendini tehlikeye atmakla kalmayacak, dava da mahvolacak.
والآن، إذا لم أخذها إلى المنزل بهدوء دون معرفة أحد .. لن تكون المرأة في خطر فحسب بل إنّ القضية ستفشل ..

kimse kimseye yapacağı iş için yardım etmeyecek.
لن يساعد أحد. لن يفعل أحد أي شيء.

kimse dövüşmezse, kimse ölmez.
إنتظر, لو لم يقاتل أحد لن يموت أحد

Hayır.kimse çıkarmayacak kimse bayılmayacak
لن يتقيأ أحد لن يغمى على أحد جميعناسنسترخيو...

kimse kimseye dava açmıyor.
لن تتمّ مقاضاة أحد لن أجعل ابني

Senin dışında kimse ona dokunmasın.
و أن تتأكد من أن أحد لن يلمسها ما عداك

Çünkü kimse parasız olduğunuz için sizi becermekten kaçmaz.
لأن لا أحد لن يضاجعك وأنت مفلسة

kimse neler olduğunu bilmeyecek.
لن يرانا أحد. لن يعرف أحد ما يحصل.

Yâni... hiç kimse izlemeyecek demek istemedim.
أعني .. لم أقصد بأن لا أحد لن يشاهدها

kimse bilmiyor, kimse bilmiyor.
لن يعرف أحد , لن يعرف أحد ....

Bize hiç kimse yardım etmeyecek. kimse bize kapısını açmayacak.
لن يساعدنا أحد لن يساعدنا أحد

Rahat ol. Sakin ol. kimse kimseyi öldürmüyor.
اهدأ، خذ الأمور بروية لن يقتل أحد لن يطلق أحد على الاخر، صحيح يا (ريك)؟

Sanki kimse bilmiyormuş gibi.
كأن أحد لن يعرف هذا