"أحد لي" - Traduction Arabe en Turc

• Biri bana
• Kimse bana
• kimse beni
• kimse benim
• birinin bana

Biri bana açıklayabilir mi acaba neden Müdahale Aracı adayı Manga masasında oturuyor?
هلا يشرح أحد لي لماذا مرشح الفريق على المائدة ؟

Biri bana, neden burada olduğumuzu hatırlatabilir mi?
هل يتذكر أحد لي لماذا نحن هنا؟

Hiç Kimse bana kendisini senin baban olarak tanıtmadı.
لم يقدم أحد لي نفسه على أنه والدك

Kimse bana bir şey söylemedi.
أعني لم يقل أحد لي شيئاً

Bu çirkin araba buradayken kimse beni yanına almaz.
لن يسمح أحد لي بالركوب معه مع هذه السيارة قبيحة المؤخرة واقفة هنا

Ne? Gus, kimse benim için böyle bir şey yapmamıştı.
ماذا؟ "غاس", هذا ألطف شيء فعله أحد لي على الإطلاق.

Çünkü önceden bana, sana James Bond'u anımsattığımı söylemiştin ve bunun da, şimdiye kadar birinin bana dediği en güzel şey olduğunu söylemiştim.
-لإنك عندما أخبرتيني أني أذكرك -ب"جيمس بوند" و أنا كنت أقول أنه أفضل شيء -قاله أحد لي

Biri bana bir kahve getirebilir mi? Aman Tanrım.
-هلاّ يحضر أحد لي قهوة لاحقاً؟

Biri bana Ramen yapmayalı uzun zaman olmuştu.
لقد مضى وقت منذ أن طبخ أحد لي

Kimse bana bütün hayatım boyunca böyle bir şey söylememişti.
لم يقل هذا أحد لي طوال حياتي

- Kimse bana böyle dememişti.
لم يقل أحد لي ذلك قط.

- Kimse bana bakmasın.
-لا ينظرن أحد لي

Herkese söylüyorum ama kimse beni dinlemiyor.
كنتأقوللهمهذا ... لكن , لم يستمع أحد لي أبداً

Hiç kimse beni ya da Daniel'ı bizzat görmemiş olsa da yükselmiş varlıklar beni fark edebilirdi.
رغم عدم رؤية أحد لي ولـ(دانيال) بشكل شخصي، فهذا لا يعني... أن الكائنات الارتقائية لا يمكنها التعرف عليّ

Endişelenmeyin, şimdiye kadar kimse benim akıl oyunlarına kapıldığımı görmemiştir.
ليس لworry- - المتهم لا أحد لي من أي وقت مضى من التورط في الألعاب الذهنية.

Daha önce kimse benim için böyle dememişti.
لم يقل أحد لي هذا من قبل

Bu birinin bana yaptığı en bencil olmayan şeydi.
هذا أكثر شئ أناني قام به أحد لي.

- İyi, birinin bana bir şey vermesi-
-إذاً، فليحضر أحد لي محققاً للوفيات

birinin bana söylediği en kötü şey bu.
هذا أسوأ ما قاله أحد لي يوماً