"أحد ما قد" - Traduction Arabe en Turc

• birisi
• Biri
• birileri

Millet, şu anda doğum gününde DJ olmak için birisi gönüllü oldu.
يا جماعة، أحد ما قد تطوع بأن يكون منسق أغاني أعياد الميلاد

birisi ona ödeyecek. Doğru. birisi ona ödüyor.
ـ شخص ما قد دفع لها ـ هذا صحيح أحد ما قد دفع لك

Yani birisi cinayetten paçayı kurtardı ama zafer hatırası için geri döndü mü diyorsun?
إذاً، فإن أحد ما قد هرب من جريمة القتل، لكن عندها لم يعارض العودة من أجل كأس نصر؟

Ama fark etti ki Biri eş yalarının arasına bir somun ekmek koymuştu.
فقط لتجد أن أحد ما قد فتح الحقيبة و ترك لها رغيف من الخبز.

Diyelim sadece Biri bana aynaya bakmak yardımcı söylüyorlar.
فلنقل أن أحد ما قد ساعدني في رؤية نفسي في المرآة

Biz yalnızca birileri bir şeyler görmüş mü onu bulmaya çalışıyoruz.
نحن نحاول أن نعرف إن كان أحد ما قد رأى شيئًا

Kilit kırılmış. birisi zorla girmiş.
القفل مكسور, أحد ما قد اقتحم المكان

Yani, eminim birisi bir şeyler görmüştür.
لذا أنا متأكدة بأن أحد ما قد رأى شيئا

- Ne? Az önce birisi içeri girdi.
أحد ما قد دخل للتو

- Amca, birisi geldi!
عمى , أحد ما قد جاء

birisi mi bıçaklanmış?
أحد ما قد طُعِن

- O zaman birisi bıraktı.
حسناً أحد ما قد نصبه بداخلها

birisi Kaleb'i öldürmüş.
أحد ما قد قتل (كايلب) ـ

Evet, kaybolmadan önce, Biri tekerleklerini patlatmıştı.
أجل, أحد ما قد مزق الإطارات قبل أن يختفي بقليل

Ya da Biri bana sabotaj yaptı.
أو أطلقتَ الرصاصة عن قصد؟ أو أحد ما قد نصب لي فخاً

Bana neden kaçtığımı, yardım eden Biri oldu mu diye sordular.
سألوني إذا كان أحد ما قد ساعدني ولماذا قمت بالهرب

Umarım Biri anlamıştır çünkü... evet, umuyorum.
أتمنى أن يكون أحد ما قد فهمها لأنه ، نعم أتمنى

Yardımcı olacak Biri geldi aklıma.
أعتقد أنّي أعلم أحد ما قد يساعدك.

Tracy- - Tracy'nin kızı mı bu? birileri bizi oyuna getirdi.
أحد ما قد نصب لنا فخاً، سيتهموننا بتهمة الإختطاف

Diyelim ki birileri Paul'un kilisenin Belçika'daki gücünü sınırlamak istediğini biliyordu.
افترض ان أحد ما قد علم ان بول سوف يضعف قوة الكنيسة ..

birileri ödevini yapmış. Etkilendim.
. مذهل ، هناك أحد ما قد قام بوظيفته ، أنا منبهرة