kimse koltuğunun benzersiz olduğuna dikkat etmeyecektir. | Open Subtitles | سيلاحظ لا أحد من أي وقت مضى أن الكراسي لا تتطابق |
kimse Kalahari'nin derinlerine gitmez. | Open Subtitles | لا أحد من أي وقت مضى يذهب في كالاهاري عميقة. |
kimse büyük ödülü kazanamaz. | Open Subtitles | لا أحد من أي وقت مضى يفوز بالجائزة الكبرى. |
- Hayır. - kimse Google'da Abby'yi aramamış. | Open Subtitles | رقم لا أحد من أي وقت مضى غوغليد آبي ، لا يزال. |
Yoluna git ve kimsenin sevdiğin birini öldürmeni istememesini umut et. | Open Subtitles | سيرا على الأقدام. نأمل أن لا أحد من أي وقت مضى يطلب منك قتل شخص تحبه. |
Daha önce kimsenin görmediği yeni sorunlar karışımına. | Open Subtitles | تمركز من الاضطرابات الجديدة التي لم يرها أحد من أي وقت مضى |
Çünkü hiç kimse şimdiye kadar partimde beni reddetmedi. | Open Subtitles | لأن لا أحد من أي وقت مضى رفض لي في حزبي. |
kimse bana lâyık değil. | Open Subtitles | لا أحد من أي وقت مضى جيدة بما فيه الكفاية. |
Daha önce kimse benimle böyle kaba konuşmamıştı. | Open Subtitles | لقد لا أحد من أي وقت مضى أن وقحا بالنسبة لي من قبل. |
Neden kimse bize söylemedi? | Open Subtitles | كيف تأتي وقال لا أحد من أي وقت مضى علينا؟ |
Hiç kimse bana böyle büyük bir hediye vermemişti. | Open Subtitles | لا أحد من أي وقت مضى أعطاني مثل هذه الهدية الكبيرة |
- kimse böyle atış yapmadı. | Open Subtitles | نعم، لا أحد من أي وقت مضى طرح لعبة البيسبول. |
kimse sana iyiliği öğretmedi diye mi bütün bu yaptığın şeyler? | Open Subtitles | كل هذا القرف الذي عليك القيام به هو بسبب لا أحد من أي وقت مضى علمتك كيف تكون جيدة؟ |
Evet, kimse bir şey yaptırmak için Nimah'ı zorlamamıştır. | Open Subtitles | نعم، لا أحد من أي وقت مضى أجبر نعمة لفعل أي شيء. |
Evet, kimse bir şey yaptırmak için seni de zorlamamıştır. | Open Subtitles | نعم، حسنا، لا أحد من أي وقت مضى أجبر لك أن تفعل أي شيء، إما. |
Hıçkıra hıçkıra ağladığımda bana yardım eden kimse yoktu. | Open Subtitles | لم يكن هناك أحد من أي وقت مضى بالنسبة لي عندما كنت أبكي قلبي. |
Lou giderken öyle tehlikeli bir şey aldı ki kimse ona karşı çıkmaya cüret edemedi. | Open Subtitles | عندما غادر لو، أخذ شيء خطير جدا، و لا أحد من أي وقت مضى محاولة لعبور له مرة أخرى. |
Dava düşünce neden kimse gidip onları aramadı? | Open Subtitles | لماذا لا أحد من أي وقت مضى تبدو بعد بطلان الدعوى؟ |
Hiç kimsenin bu evi satın alacağını düşünmezdim. | Open Subtitles | اعتقد لا أحد من أي وقت مضى شراء هذا المنزل. |
Sana, daha önce kimsenin bana söylemediği bir şey söyleyeceğim. | Open Subtitles | سأقول لكم شيئا واحدا، وقال لا أحد من أي وقت مضى لي. |