"أحد هل" - Traduction Arabe en Turc

• mı

Dans etmek ister misin?" "Uyuşturucu mu aldın?" diye sordu biri. "Kafan mı iyi?" "Kafası iyi? Ben? Hayır, uyuşturucu yok."
هل ترغب في الرقص؟ " 'هل تتعاطين المخدرات؟ "سأل أحد. 'هل أنتي مخدرة؟ 'مخدرة ؟ أنا ؟ مستحيل ، لا مخدرات.

Aptal mı bunlar?
إنهم لم يهاجموا حتى أي أحد هل هم جميعا مجانين؟

Evlenmek de istemiyorum, anladın mı?
ولا أريد ازواج أبداً من أي أحد هل تفهمي ذلك؟

Eğer hiç kimse dersek bize bahçe makasını mı saplayacaksın?
إذا قلنا لا أحد هل ستقوم بطعننا بمقصك هذا؟

İçeride kimse var mı? Evde kimse var mı acaba?
مرحباً، هل هناك أي أحد هل هناك أي أحد في المنزل هنا؟

Tamamen anlaşıldı mı?
ولكن لاتلمسي أي أحد هل هذا واضح ؟

Düelloya davet edildiğinde kabul etmek zorunda mı?
إذا تحداه أحد , هل عليه أن يقبل ؟

Haydi, açıkla. Kime ne. lslandın mı?
هيا، اشرح، لا يهتم أحد هل ابتليت؟

Küçük kızların odasına başka gelmek isteyen var mı?
الفتيات لغرفة الذهاب يريد آخر أحد هل

Hiç kimse, "tüm bu düşünüşler bizim için faydalı mı?"diye sormuyordu.
فلم يتسائل أحد, " هل كل هذا التفكير هو جيد بالنسبة لنا ؟"

Bunları kimseyle konuşmayacaksınız. Anlaşıldı mı?
لا تناقشا هذا مع أي أحد هل هذا مفهوم؟

Ama Terry bunu gizli tutmak istiyor, Yani kimseye söyleme, anladın mı beni?
لكن "تيري" يريد أن يُبقي هذا الأمر سرّاَ , لذلك لا تُخبر أيّ أحد , هل تفهمنيَ ؟

Burada kalıyorsun ve kimseyle irtibat kurmuyorsun. - Tamam. - Anlaşıldı mı?
ستبقى هنا ولن تتواصل مع أحد هل فهمت؟

Bilgisayarına bir kızın adını mı verdin?
- لا أحد هل قمت بإطلاق اسم فتاة على الكمبيوتر الخاص بك ؟

Anladın mı? İşte cevap: Kimmy.
لا أحد هل فهمت الآن؟

Kelli'ye bile. Beni anladın mı?
لا أحد , هل تفهميني ؟

Hiçbir şeye dokunulmayacak, tamam mı?
و لن يمسها أحد هل تسمعاني ؟

Çocukları kimse görmesin, anladın mı?
لا يراهم أحد , هل فهمتني ؟

Hey aç olan var mı?
سوف جائع؟ منكم أحد هل