"أحد يستحق" - Traduction Arabe en Turc

• hak eden biri
• Kimse hak etmez
• kimse hak etmiyor

Aman yahu! Gerçek ölümü hak eden biri varsa o cadıdır.
تباً ، إن كان أحد يستحق الموت الحقيقي فهو تلك الساحرة

Burada çamur banyosunu hak eden biri varsa o da sensin.
إذا كان هناك أي أحد يستحق أن يلتحف بالعشب البحري ويدفن بالطين، فهو أنت

Söyleyeceğim şey hoş kaçmayacak ama kanseri hak eden biri varsa o da annendir.
حسنا,ربما ليس من اللطيف قول ذلك ولكن إذا كان هنالك أحد يستحق أن يصاب السرطان فهو والدتك

Senin başına gelenleri Kimse hak etmez.
أعني لا أحد يستحق ما حدث لك

Kimse hak etmez bunu.
لا أحد يستحق هذا

Böyle ölmeyi hak etmiyor. kimse hak etmiyor.
إنّه لا يستحق أن يموت بهذه الطريقة لا أحد يستحق ذلك

Bunu seçmediği sürece, kimse hak etmiyor, kimimizin seçme hakkı yok.
، لا أحد يستحق هذا ، إلا إذا اختاروه .و بعضنا ليس لديه هذا الخيار

Ceketi hak eden biri varsa o da benim.
اذا كان أى أحد يستحق السترة، فهو أنا.

Kraliçenin kötü biri olduğunu biliyorum. Ölmeyi ondan çok hak eden biri yoktur.
أنا اعلم بأنّ الملكة شريرة و لا أحد ...يستحق الموت اكثر منها

Bunu daha çok hak eden biri olamazdı.
لا أحد يستحق ذلك أكثر منه.

- Bugün ölmeyi hak eden biri varsa... Bu konuşmayı yapmayacağız.
-إن كان أي أحد يستحق الموت اليوم ...

- Kimse hak etmez!
-لا أحد يستحق ذلك

Kimse hak etmez.
لا أحد يستحق

Beyaz atlı prens değildi ama bunu kimse hak etmiyor.
لم يكن فاتناً، لكن لا أحد يستحق

- Bunu kimse hak etmiyor. - Olivia'dan bahsetmiyorum.
.. لا أحد يستحق - (أنا لا أتحدث عن (أوليفيا -

kimse hak etmiyor.
لا أحد يستحق