"أحد يعيش" - Traduction Arabe en Turc

• kimse yaşamıyor
• biri yaşamıyor
• kimse yaşamaz
• kimse kalmıyor
• kimsenin yaşamadığını

İşin güzel yanı da bu. Orada kimse yaşamıyor. Daire boş.
هذا أجمل ما في الأمر, لا أحد يعيش هناك إنها شاغرة, بإمكانك أن تمشي فيها

Burada kimse yaşamıyor ve kıçına tekmeyi basmadan hemen defol git.
لا أحد يعيش هنا أخرج وإلا سأقوم بركل مؤخرتك

Kötü haber ise, görünüşe göre uzun zamandır kimse yaşamıyor gibi.
الخبر السيئ هو أنه لا أحد يعيش هناك منذ فترة

Üzgünüm gezgin. Yolunu kaybetmiş olmalısın. O isimde biri yaşamıyor burada.
.أنا آسف أيها الجوال، لا بد أن ضللت طريقك .لا أحد يعيش هنا بهذا الاسم

Burada kimse yaşamaz.
لا أحد يعيش هنا

Artık değil, kimse kalmıyor. Haydi, içeriyi kontrol ediver.
ليس الأن , لا أحد يعيش هُنا . إفحص ما بالداخل

Sadece burada kimsenin yaşamadığını düşünmüştüm, hepsi o.
إعتقدت فحسب, أنهُ لايوجد أحد يعيش هُنا.

Şu anda burada kimse yaşamıyor bu yüzden hemen taşınabilirsin.
لا أحد يعيش هنا الآن لذا يـمكنك الانـتـقال فواراً

Madem kimse yaşamıyor baban neden elinde tuttu ki?
، حسنا إذا لم يكن أي أحد يعيش هنا لماذا احتفظ به والدك؟

Orada kimse yaşamıyor ama bu yaşayamayacağı anlamına gelmez.
لا أحد يعيش هناك ولكن هذا لا يعني أنه لا يُمكن لأحد العيش هناك

Ay'da yazan şuydu: "Burada kimse yaşamıyor."
وكتبت على سطح القمر، "لا أحد يعيش هنا."

Size söyledim, orada kimse yaşamıyor.
أخبرك أنه لا أحد يعيش هنا ... ما عدا تلك الملعونة

- Görünüşe göre uzun zamandır burada kimse yaşamıyor.
يبدو انه لا أحد يعيش هنا منذ فترة طويلة

Orada kimse yaşamıyor değil mi?
لا أحد يعيش هناك, أليسَ كذلك؟ لا

kimse yaşamıyor orda di mi?
لا أحد يعيش هناك, أليسَ كذلك؟ لا.

Ayrıca orada kimse yaşamıyor, gördün mü?
ولا أحد يعيش بها أترى؟ إنها خالية

Yerleşmeye hazır biçimde. - Burada kimse yaşamıyor.
سَيُأهل عن قريب ، لا أحد يعيش هنا.

Burada böyle biri yaşamıyor.
لا يوجد أحد يعيش هنا بهذه المواصفات

- İyide kimse kalmıyor burada.
حسناً , لا أحد يعيش هنا

Burada kimsenin yaşamadığını fark etmedin mi?
ألمَ تلاحظ أن لا أحد يعيش هنا؟